Chen Xiaoyu, Lu Jinseng, An Mei, Ma Zhongfei, Zong Hexiang, Yang Jun
Department of Histology and Embryology, Anhui Medical University, Hefei, Anhui 230032, P.R. China.
Mol Med Rep. 2014 Jun;9(6):2592-8. doi: 10.3892/mmr.2014.2070. Epub 2014 Mar 24.
Rheumatoid arthritis (RA) is a chronic inflammatory disease with unknown etiology. The present study investigated the anti-inflammatory effect of resveratrol on rats with adjuvant arthritis (AA) with abnormal immunological function via the reduction of cyclooxygenase-2 (COX-2) and prostaglandin E2 (PGE2). AA model rats were established by injection of complete Freund's adjuvant and alterations in the rats secondary paw swelling and the polyarthritic scores were observed. Pathological examination of joint tissues was observed by hematoxylin and eosin staining. The proliferation of spleen cells was examined using a 3-(4,5-dimethylthiazol-2‑yl)-2,5-diphenyltetrazolium bromide assay in vitro. The protein expression of COX-2 in the synovial tissues was detected by western blotting. The level of PGE2 in the serum was assayed using an ELISA kit. The results demonstrated that resveratrol (10 or 50 mg/kg) was able to significantly reduce paw swelling and decrease the arthritis scores. Compared with the AA model rats, a significant reduction in the proliferation of concanavalin A-stimulated spleen cells was observed, articular cartilage degeneration with synovial hyperplasia and inflammatory cell infiltration was suppressed and the production of COX-2 and PGE2 in AA rats was reduced by treatment with resveratrol. These results suggest that resveratrol has significant anti-inflammatory effects on AA rats, which may be associated with the reduction of COX-2 and PGE2 inflammatory mediators.
类风湿性关节炎(RA)是一种病因不明的慢性炎症性疾病。本研究通过降低环氧化酶-2(COX-2)和前列腺素E2(PGE2),探讨白藜芦醇对免疫功能异常的佐剂性关节炎(AA)大鼠的抗炎作用。通过注射完全弗氏佐剂建立AA模型大鼠,观察大鼠继发性爪肿胀和多关节炎评分的变化。通过苏木精和伊红染色观察关节组织的病理检查。体外使用3-(4,5-二甲基噻唑-2-基)-2,5-二苯基四氮唑溴盐法检测脾细胞的增殖。通过蛋白质印迹法检测滑膜组织中COX-2的蛋白表达。使用ELISA试剂盒检测血清中PGE2的水平。结果表明,白藜芦醇(10或50mg/kg)能够显著减轻爪肿胀并降低关节炎评分。与AA模型大鼠相比,观察到伴刀豆球蛋白A刺激的脾细胞增殖显著降低,白藜芦醇治疗可抑制关节软骨退变伴滑膜增生和炎性细胞浸润,并降低AA大鼠中COX-2和PGE2的产生。这些结果表明,白藜芦醇对AA大鼠具有显著的抗炎作用,这可能与减少COX-2和PGE2炎症介质有关。