Nitsch V, Popp M
Human Factors Institute, Universität der Bundeswehr München, Werner-Heisenberg-Weg 39, 85577 , Neubiberg, Germany,
Biol Cybern. 2014 Oct;108(5):621-9. doi: 10.1007/s00422-014-0594-6. Epub 2014 Mar 28.
In his famous thought experiments on synthetic vehicles, Valentino Braitenberg stipulated that simple stimulus-response reactions in an organism could evoke the appearance of complex behavior, which, to the unsuspecting human observer, may even appear to be driven by emotions such as fear, aggression, and even love (Braitenberg, Vehikel. Experimente mit künstlichen Wesen, Lit Verlag, 2004). In fact, humans appear to have a strong propensity to anthropomorphize, driven by our inherent desire for predictability that will quickly lead us to discern patterns, cause-and-effect relationships, and yes, emotions, in animated entities, be they natural or artificial. But might there be reasons, that we should intentionally "implement" emotions into artificial entities, such as robots? How would we proceed in creating robot emotions? And what, if any, are the ethical implications of creating "emotional" robots? The following article aims to shed some light on these questions with a multi-disciplinary review of recent empirical investigations into the various facets of emotions in robot psychology.
在其关于合成载体的著名思想实验中,瓦伦蒂诺·布赖滕贝格规定,生物体中简单的刺激 - 反应反应能够引发复杂行为的表象,对于毫无戒心的人类观察者而言,这种行为甚至可能看似是由恐惧、攻击性乃至爱等情感驱动的(布赖滕贝格,《车辆:人造生物的实验》,利特出版社,2004年)。事实上,受我们对可预测性的内在渴望驱使,人类似乎有强烈的拟人化倾向,这会迅速引导我们在有生命的实体(无论是自然的还是人造的)中辨别模式、因果关系,以及情感。但是,是否存在我们应该有意将情感“植入”人造实体(如机器人)的理由呢?我们该如何着手创造机器人情感?创造“有情感的”机器人会带来哪些伦理影响(如果有任何影响的话)?以下文章旨在通过对机器人心理学中情感各方面的近期实证研究进行多学科综述,来阐明这些问题。