Rinaldi Laura, Cringoli Giuseppe
Section of Parasitology, Department of Veterinary Medicine and Animal Productions,University of Naples Federico II,Naples,Italy.
Parasitology. 2014 Dec;141(14):1803-10. doi: 10.1017/S0031182013002230. Epub 2014 Mar 28.
Although not new, the 'One Health' concept is gaining progressively more importance in parasitology. Now more than ever, veterinary and human perspectives should be closely joined in diagnosis and surveillance of neglected parasitic diseases. We argue that concerted, standardized and harmonized diagnostic and surveillance strategies are needed for the control and/or elimination of animal and human neglected parasitic infections. A key challenge is to integrate parasitological data with available geospatial methods in an accessible and user-friendly framework. We discuss the capability of new diagnostic devices (e.g. Mini-FLOTAC) and geospatial technologies supported by mobile- and electronic-based approaches as one of the research priorities of the new millennium.
“同一健康”概念虽非新鲜事物,但在寄生虫学领域正日益受到重视。如今,在被忽视的寄生虫病的诊断和监测中,兽医和人类视角比以往任何时候都更应紧密结合。我们认为,需要采取协调一致、标准化和统一的诊断及监测策略,以控制和/或消除动物和人类被忽视的寄生虫感染。一个关键挑战是在一个易于获取且用户友好的框架内,将寄生虫学数据与现有的地理空间方法相结合。我们将新型诊断设备(如Mini-FLOTAC)以及基于移动和电子手段支持的地理空间技术的能力作为新千年的研究重点之一进行讨论。