Centre de recherche Inserm, U897, Univ Victor Segalen, Bordeaux, France.
Centre de recherche Inserm, U897, Univ Victor Segalen, Bordeaux, France.
J Am Med Dir Assoc. 2014 Jul;15(7):504-508. doi: 10.1016/j.jamda.2014.02.006. Epub 2014 Mar 26.
The objective of this study is to compare cognitive decline of elderly people after entering an institution with that of elders living in the community with similar clinical conditions.
The Personnes Agées QUID (PAQUID) cohort is a prospective population-based study which included, at baseline, 3777 community-dwelling people aged 65 years and older. Participants were followed-up for 22 years. Among those who were nondemented and living at home at baseline, 2 groups were compared: participants who entered a nursing home during study follow-up (n = 558) and those who remained living at home (n = 3117). Cognitive decline was assessed with Mini-Mental State Examination (MMSE), Benton visual retention test, and verbal fluency Isaacs Set Test.
After controlling for numerous potential confounders, including baseline MMSE and instrumental activities of daily living scores, incident dementia, depressive symptoms, and chronic diseases, nursing home placement was significantly associated with a lower score on MMSE between the last visit before and after institutionalization (difference of 2.8 points, P < .0001) and greater further cognitive decline after institutionalization (difference of 0.7 point per year, P < .0001). Similar results were found for the Benton memory test. In a second series of analysis in which the persons who became demented over the study follow-up were excluded, the results remained unchanged.
The present study suggests that institutionalized elderly people present a greater cognitive decline than persons remaining in the community. The reasons of that decline remain unclear and may be related to physical and psychological effects of institutionalization in elderly people.
本研究旨在比较入住机构的老年人与具有相似临床状况的社区老年人的认知能力下降情况。
PAQUID 队列是一项前瞻性的基于人群的研究,共纳入了 3777 名 65 岁及以上的社区居住者。参与者随访 22 年。在基线时无痴呆且居住在家的人群中,比较了两组:在研究随访期间进入养老院的参与者(n = 558)和仍居住在家的参与者(n = 3117)。认知能力下降通过简易精神状态检查(MMSE)、本顿视觉保留测试和言语流畅性 Isaacs 成套测验进行评估。
在控制了许多潜在混杂因素后,包括基线 MMSE 和日常生活活动能力评分、新发痴呆、抑郁症状和慢性疾病,养老院安置与 MMSE 评分在机构化前后最后一次就诊时的下降显著相关(差异为 2.8 分,P <.0001),并且在机构化后认知能力进一步下降更大(每年差异 0.7 分,P <.0001)。本顿记忆测试也得到了类似的结果。在后续分析中,排除了在研究随访期间出现痴呆的患者,结果保持不变。
本研究表明,入住养老院的老年人认知能力下降幅度大于仍在社区的老年人。其下降的原因尚不清楚,可能与养老院对老年人的身体和心理影响有关。