• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

根治性前列腺切除术术后辅助放疗与观察等待的比较:ARO 96-02/AUO AP 09/95 试验的 10 年随访结果。

Adjuvant radiotherapy versus wait-and-see after radical prostatectomy: 10-year follow-up of the ARO 96-02/AUO AP 09/95 trial.

机构信息

Department of Radiation Oncology, University Hospital Ulm, Ulm, Germany.

Department of Radiation Oncology, University Hospital Ulm, Ulm, Germany.

出版信息

Eur Urol. 2014 Aug;66(2):243-50. doi: 10.1016/j.eururo.2014.03.011. Epub 2014 Mar 21.

DOI:10.1016/j.eururo.2014.03.011
PMID:24680359
Abstract

BACKGROUND

Local failure after radical prostatectomy (RP) is common in patients with cancer extending beyond the capsule. Three prospectively randomized trials demonstrated an advantage for adjuvant radiotherapy (ART) compared with a wait-and-see (WS) policy.

OBJECTIVE

To determine the efficiency of ART after a 10-yr follow-up in the ARO 96-02 study.

DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: After RP, 388 patients with pT3 pN0 prostate cancer (PCa) were randomized to WS or three-dimensional conformal ART with 60 Gy. The present analysis focuses on intent-to-treat patients who achieved an undetectable prostate-specific antigen after RP (ITT2 population)--that is, 159 WS plus 148 ART men.

OUTCOME MEASUREMENTS AND STATISTICAL ANALYSIS

The primary end point of the study was progression-free survival (PFS) (events: biochemical recurrence, clinical recurrence, or death). Outcomes were compared by log-rank test. Cox regression analysis served to identify variables influencing the course of disease.

RESULTS AND LIMITATIONS

The median follow-up was 111 mo for ART and 113 mo for WS. At 10 yr, PFS was 56% for ART and 35% for WS (p<0.0001). In pT3b and R1 patients, the rates for WS even dropped to 28% and 27%, respectively. Of all 307 ITT2 patients, 15 died from PCa, and 28 died for other or unknown reasons. Neither metastasis-free survival nor overall survival was significantly improved by ART. However, the study was underpowered for these end points. The worst late sequelae in the ART cohort were one grade 3 and three grade 2 cases of bladder toxicity and two grade 2 cases of rectum toxicity. No grade 4 events occurred.

CONCLUSIONS

Compared with WS, ART reduced the risk of (biochemical) progression with a hazard ratio of 0.51 in pT3 PCa. With only one grade 3 case of late toxicity, ART was safe.

PATIENT SUMMARY

Precautionary radiotherapy counteracts relapse after surgery for prostate cancer with specific risk factors.

摘要

背景

根治性前列腺切除术(RP)后局部复发在肿瘤突破包膜的患者中很常见。三项前瞻性随机试验表明,辅助放疗(ART)与观察等待(WS)策略相比具有优势。

目的

在 ARO 96-02 研究的 10 年随访中确定 ART 的疗效。

设计、地点和参与者:在 RP 后,388 例 pT3 pN0 前列腺癌(PCa)患者被随机分为 WS 或三维适形 ART 组,接受 60 Gy 放疗。本分析重点关注 RP 后前列腺特异性抗原(PSA)检测不到的意向治疗(ITT2 人群)患者,即 159 例 WS 加 148 例 ART 男性。

测量和统计分析的结果

研究的主要终点是无进展生存(PFS)(事件:生化复发、临床复发或死亡)。采用对数秩检验比较结果。Cox 回归分析用于确定影响疾病进程的变量。

结果和局限性

ART 的中位随访时间为 111 个月,WS 为 113 个月。10 年时,ART 的 PFS 为 56%,WS 为 35%(p<0.0001)。在 pT3b 和 R1 患者中,WS 的比率甚至分别降至 28%和 27%。在所有 307 例 ITT2 患者中,有 15 例死于 PCa,28 例死于其他原因或原因不明。ART 并不能显著改善无转移生存或总生存。然而,这些终点的研究效力不足。ART 队列中最严重的晚期后遗症是 1 例 3 级和 3 例 2 级膀胱毒性和 2 例 2 级直肠毒性。没有发生 4 级事件。

结论

与 WS 相比,ART 降低了 pT3 PCa 患者(生化)进展的风险,风险比为 0.51。ART 的晚期毒性仅有 1 例 3 级病例,因此是安全的。

患者总结

预防性放疗可对抗具有特定危险因素的前列腺癌手术后的复发。

相似文献

1
Adjuvant radiotherapy versus wait-and-see after radical prostatectomy: 10-year follow-up of the ARO 96-02/AUO AP 09/95 trial.根治性前列腺切除术术后辅助放疗与观察等待的比较:ARO 96-02/AUO AP 09/95 试验的 10 年随访结果。
Eur Urol. 2014 Aug;66(2):243-50. doi: 10.1016/j.eururo.2014.03.011. Epub 2014 Mar 21.
2
Phase III postoperative adjuvant radiotherapy after radical prostatectomy compared with radical prostatectomy alone in pT3 prostate cancer with postoperative undetectable prostate-specific antigen: ARO 96-02/AUO AP 09/95.前列腺癌根治术后 III 期辅助放疗与单纯前列腺癌根治术治疗术后前列腺特异性抗原检测不到的 pT3 前列腺癌的比较:ARO 96-02/AUO AP 09/95
J Clin Oncol. 2009 Jun 20;27(18):2924-30. doi: 10.1200/JCO.2008.18.9563. Epub 2009 May 11.
3
Phase 3 study of adjuvant radiotherapy versus wait and see in pT3 prostate cancer: impact of pathology review on analysis.pT3 期前列腺癌辅助放疗与观察等待的 3 期研究:病理复查对分析的影响。
Eur Urol. 2013 Aug;64(2):193-8. doi: 10.1016/j.eururo.2013.03.029. Epub 2013 Mar 17.
4
Long-term Impact of Adjuvant Versus Early Salvage Radiation Therapy in pT3N0 Prostate Cancer Patients Treated with Radical Prostatectomy: Results from a Multi-institutional Series.根治性前列腺切除术治疗 pT3N0 前列腺癌患者中辅助与早期挽救性放疗的长期影响:多机构系列研究结果。
Eur Urol. 2017 Jun;71(6):886-893. doi: 10.1016/j.eururo.2016.07.028. Epub 2016 Jul 30.
5
Prostate-specific antigen persistence after radical prostatectomy as a predictive factor of clinical relapse-free survival and overall survival: 10-year data of the ARO 96-02 trial.根治性前列腺切除术后前列腺特异性抗原持续存在是临床无复发生存和总生存的预测因素:ARO 96-02 试验的 10 年数据。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2015 Feb 1;91(2):288-94. doi: 10.1016/j.ijrobp.2014.09.039. Epub 2014 Nov 20.
6
Early salvage radiation therapy does not compromise cancer control in patients with pT3N0 prostate cancer after radical prostatectomy: results of a match-controlled multi-institutional analysis.根治性前列腺切除术后 pT3N0 前列腺癌患者行早期挽救性放疗并不会影响肿瘤控制:一项匹配对照多机构分析的结果。
Eur Urol. 2012 Sep;62(3):472-87. doi: 10.1016/j.eururo.2012.04.056. Epub 2012 May 16.
7
External beam radiotherapy versus radical prostatectomy for clinical stage T1-2 prostate cancer: therapeutic implications of stratification by pretreatment PSA levels and biopsy Gleason scores.临床分期为T1-2期前列腺癌的体外放射治疗与根治性前列腺切除术:根据治疗前前列腺特异性抗原(PSA)水平和活检Gleason评分分层的治疗意义
Cancer J Sci Am. 1997 Mar-Apr;3(2):78-87.
8
The impact of solitary and multiple positive surgical margins on hard clinical end points in 1712 adjuvant treatment-naive pT2-4 N0 radical prostatectomy patients.在 1712 例辅助治疗初治 pT2-4N0 根治性前列腺切除术患者中,单一和多个阳性手术切缘对硬临床终点的影响。
Eur Urol. 2013 Jul;64(1):19-25. doi: 10.1016/j.eururo.2012.08.002. Epub 2012 Aug 10.
9
A Phase III trial to investigate the timing of radiotherapy for prostate cancer with high-risk features: background and rationale of the Radiotherapy -- Adjuvant Versus Early Salvage (RAVES) trial.一项研究高危特征前列腺癌放疗时机的 III 期临床试验:放疗——辅助与早期挽救(RAVES)试验的背景和原理。
BJU Int. 2014 Mar;113 Suppl 2:7-12. doi: 10.1111/bju.12623.
10
Disease progression and survival in patients with prostate carcinoma and positive lymph nodes after radical retropubic prostatectomy.耻骨后根治性前列腺切除术后前列腺癌伴淋巴结阳性患者的疾病进展和生存情况
BJU Int. 2006 May;97(5):985-91. doi: 10.1111/j.1464-410X.2006.06129.x.

引用本文的文献

1
Ki67 and TNFRII as Potential Clinical Markers for Effective Clinical Staging of Advanced Prostate Cancer.Ki67和TNFRII作为晚期前列腺癌有效临床分期的潜在临床标志物
Cancers (Basel). 2025 Aug 13;17(16):2638. doi: 10.3390/cancers17162638.
2
The perks of combining extension and Gleason score of positive surgical margins after robot-assisted radical prostatectomy.机器人辅助根治性前列腺切除术后切缘阳性的扩展与Gleason评分相结合的益处。
World J Urol. 2025 Aug 10;43(1):481. doi: 10.1007/s00345-025-05806-y.
3
Biochemical Recurrence in Pathologic T3-4 Prostate Cancer: Indications for Adjuvant Radiotherapy.
病理T3-4期前列腺癌的生化复发:辅助放疗的指征
Ann Surg Oncol. 2025 Jul 14. doi: 10.1245/s10434-025-17745-4.
4
Adherence to post-therapeutic multidisciplinary tumor board recommendation and its influence on oncological outcomes in high-risk prostate cancer patients following radical prostatectomy.高危前列腺癌患者根治性前列腺切除术后对治疗后多学科肿瘤委员会建议的依从性及其对肿瘤学结局的影响。
Int Urol Nephrol. 2025 Jul 11. doi: 10.1007/s11255-025-04620-0.
5
ISUP Grade Prediction of Prostate Nodules on T2WI Acquisitions Using Clinical Features, Textural Parameters and Machine Learning-Based Algorithms.利用临床特征、纹理参数和基于机器学习的算法对T2WI采集的前列腺结节进行ISUP分级预测
Cancers (Basel). 2025 Jun 18;17(12):2035. doi: 10.3390/cancers17122035.
6
Prognostic impact of extraprostatic extension on prostate cancer with seminal vesicle invasion.前列腺外扩展对伴有精囊侵犯的前列腺癌的预后影响。
Am J Clin Exp Urol. 2025 Apr 25;13(2):186-193. doi: 10.62347/EDGZ4295. eCollection 2025.
7
Real world comparison of adjuvant vs. salvage radiation therapy on cancer-control outcomes after radical prostatectomy.根治性前列腺切除术后辅助放疗与挽救性放疗对癌症控制结局的真实世界比较。
Strahlenther Onkol. 2025 May 6. doi: 10.1007/s00066-025-02400-4.
8
Nomogram predicting the outcome of salvage radiation therapy for prostate-specific antigen failure following radical prostatectomy: an exploratory analysis of a randomized, multicenter, open-label, phase 3 trial (JCOG0401).预测前列腺癌根治术后前列腺特异性抗原失败后挽救性放射治疗结果的列线图:一项随机、多中心、开放标签、3期试验(JCOG0401)的探索性分析
Int J Clin Oncol. 2025 May;30(5):993-1001. doi: 10.1007/s10147-025-02714-4. Epub 2025 Mar 8.
9
Prognostic value of intraductal carcinoma subtypes and postoperative radiotherapy for localized prostate cancer.导管内癌亚型及术后放疗对局限性前列腺癌的预后价值
BMC Urol. 2025 Jan 20;25(1):10. doi: 10.1186/s12894-025-01690-1.
10
Evidences on the Use of Hypofractionation in Postoperative/Salvage Radiotherapy for Prostate Cancer: Systematic Review of the Literature and Recent Developments.前列腺癌术后/挽救性放疗中使用大分割放疗的证据:文献系统综述与最新进展
Cancers (Basel). 2024 Dec 18;16(24):4227. doi: 10.3390/cancers16244227.