The National Research Council of Italy, Department of Biology, Agriculture and Food Sciences, Institute for Plant Protection, Florence, I-50019, Italy.
Physiol Plant. 2014 Nov;152(3):585-98. doi: 10.1111/ppl.12201. Epub 2014 May 22.
The putative photoprotective role of foliar anthocyanins continues to attract heated debate. Strikingly different experimental set-ups coupled with a poor knowledge of anthocyanin identity have likely contributed to such disparate opinions. Here, the photosynthetic responses to 30 or 100% solar irradiance were compared in two cultivars of basil, the green-leafed Tigullio (TG) and the purple-leafed Red Rubin (RR). Coumaroyl anthocyanins in RR leaf epidermis significantly mitigated the effects of high light stress. In full sunlight, RR leaves displayed several shade-plant traits; they transferred less energy than did TG to photosystem II (PSII), and non-photochemical quenching was lower. The higher xanthophyll cycle activity in TG was insufficient to prevent inactivation of PSII in full sunlight. However, TG was the more efficient in the shade; RR was far less able to accommodate a large change in irradiance. Investment of carbon to phenylpropanoid biosynthesis was more in RR than in TG in the shade, and was either greatly enhanced in TG or varied little in RR because of high sunlight. The metabolic cost of photoprotection was lower whereas light-induced increase in biomass production was higher in RR than in TG, thus making purple basil the more light tolerant. Purple basil appears indeed to display the conservative resource-use strategy usually observed in highly stress tolerant species. We conclude that the presence of epidermal coumaroyl anthocyanins confers protective benefits under high light, but it is associated with a reduced plasticity to accommodate changing light fluxes as compared with green leaves.
叶表皮类黄酮的潜在光保护作用仍存在激烈争论。截然不同的实验设置以及对类黄酮结构认识的不足,可能导致了这种差异。本研究比较了两种罗勒(甜罗勒 TG 和红罗勒 RR)品种叶片对 30%或 100%太阳光的光合响应。RR 叶片表皮中的咖啡酰基类黄酮显著减轻了高光胁迫的影响。在全日照下,RR 叶片表现出了一些阴生植物的特征;与 TG 相比,RR 叶片向光系统 II(PSII)传递的能量更少,非光化学猝灭更低。在全日照下,TG 较高的叶黄素循环活性不足以防止 PSII 失活。然而,RR 在遮荫下的效率更高;RR 适应高光照变化的能力远不如 TG。在遮荫下,RR 向苯丙烷生物合成的碳投入比 TG 更多,而在 TG 中由于高光照,该投入要么大大增加,要么在 RR 中变化不大。RR 比 TG 具有更低的光保护代谢成本,且其在高光下的生物量增加更高,因此紫色罗勒比绿色罗勒更耐光。实际上,紫色罗勒似乎表现出了在高胁迫耐受物种中常见的保守资源利用策略。我们的结论是,表皮咖啡酰基类黄酮的存在在高光下赋予了保护作用,但与绿色叶片相比,它的适应不断变化的光通量的能力降低。