Amjad Ayesha, Ali Amjad, Bashir Ahmed, Ali Muhammed, Azam Muhammad Najeeb
Department of Cardiology, Princess Royal Hospital Telford, Telford, Shropshire, UK.
BMJ Case Rep. 2014 Mar 31;2014:bcr2013201975. doi: 10.1136/bcr-2013-201975.
A 65-year-old woman presented to A&E department, with acute onset central chest pain and dyspnoea. ECG showed dynamic T wave changes while 12 h troponin was elevated. A diagnosis of acute coronary syndrome was made and she underwent an inpatient coronary angiogram. Although her coronary arteries were normal, symptoms persisted and D-dimers were found to be elevated. This led to a CT pulmonary angiogram, which ruled out pulmonary embolism, but uncovered a large ascending aortic aneurysm with a contained leak. She was immediately transferred to regional cardiothoracic unit for urgent surgical intervention. This case report illustrates the importance of a good clinical history, physical examination and timely investigations. It also emphasises that not all chest pain events with elevated troponin level are due to acute coronary syndrome and that alternative diagnoses should still be considered.
一名65岁女性因突发中央胸痛和呼吸困难被送往急诊部。心电图显示动态T波改变,同时12小时肌钙蛋白升高。诊断为急性冠状动脉综合征,她接受了住院冠状动脉造影。尽管她的冠状动脉正常,但症状持续存在,且发现D - 二聚体升高。这导致进行了CT肺动脉造影,排除了肺栓塞,但发现了一个有局限性渗漏的升主动脉大动脉瘤。她立即被转至地区心胸科单位进行紧急手术干预。本病例报告说明了良好的临床病史、体格检查和及时检查的重要性。它还强调并非所有肌钙蛋白水平升高的胸痛事件都是由急性冠状动脉综合征引起的,仍应考虑其他诊断。