Schmidt Wolfgang A
Immanuel Krankenhaus Berlin, Medical Centre for Rheumatology Berlin-Buch, Lindenberger Weg 19, 13125 Berlin, Germany.
Ther Adv Musculoskelet Dis. 2014 Apr;6(2):39-47. doi: 10.1177/1759720X13512256.
Vasculitis is characterized by a circumferential vessel-wall thickening ('halo'), which can be visualized by modern imaging techniques. In particular, the resolution of ultrasound has increased to 0.1 mm. Ultrasound detects abnormalities that are pathognomonic even in arteries with a diameter below 1 mm. It is particularly helpful in the diagnosis of large-vessel vasculitides, such as classic temporal arteritis, large-vessel giant-cell arteritis (GCA), Takayasu arteritis and idiopathic aortitis. Echocardiography is important for determining cardiac involvement in Takayasu arteritis and also for examining the coronary arteries of children with suspected Kawasaki disease, which is a medium-vessel vasculitis. In small vessel vasculitides ultrasound has only a role for determining the distribution or organ involvement. Fast-track clinics for the diagnosis of GCA help to initiate treatment before complications such as blindness occur; patients receive appointments within 24 h in these clinics. Clinical examination and ultrasound of temporal and axillary arteries are performed by an experienced rheumatologist. In most cases this is able to determine if GCA is present. Temporal artery biopsy can be still carried out in ambivalent cases. The wall swelling of temporal arteries disappears after 2-3 weeks of glucocorticoid treatment. After 3 days of treatment, diagnosis becomes more difficult with ultrasound in some cases. In larger arteries, such as the axillary arteries, wall thickening disappears within months. It tends to be darker (more hypoechoic) in acute disease because of oedema.
血管炎的特征是血管壁呈环形增厚(“晕征”),现代成像技术可将其显示出来。特别是,超声分辨率已提高到0.1毫米。超声能够检测出即使在直径小于1毫米的动脉中也具有诊断意义的异常情况。它对诊断大血管血管炎特别有帮助,如典型颞动脉炎、大血管巨细胞动脉炎(GCA)、高安动脉炎和特发性主动脉炎。超声心动图对于确定高安动脉炎患者的心脏受累情况以及检查疑似川崎病(一种中等血管血管炎)儿童的冠状动脉很重要。在小血管血管炎中,超声仅在确定病变分布或器官受累方面有作用。GCA诊断快速通道诊所有助于在失明等并发症发生前启动治疗;患者在这些诊所可在24小时内获得预约。颞动脉和腋动脉的临床检查及超声检查由经验丰富的风湿病学家进行。在大多数情况下,这能够确定是否存在GCA。在诊断不明确的病例中仍可进行颞动脉活检。糖皮质激素治疗2 - 3周后,颞动脉壁肿胀会消失。治疗3天后,在某些情况下超声诊断会变得更加困难。在较大的动脉,如腋动脉,壁增厚在数月内会消失。在急性疾病中,由于水肿,它往往颜色更深(回声更低)。