Sharma Neekun, Hotta Akitoyo, Yamamoto Yoshie, Uda Akihiko, Fujita Osamu, Mizoguchi Toshio, Shindo Junji, Park Chun-Ho, Kudo Noboru, Hatai Hitoshi, Oyamada Toshifumi, Yamada Akio, Morikawa Shigeru, Tanabayashi Kiyoshi
1 Department of Veterinary Science, National Institute of Infectious Diseases , Tokyo, Japan .
Vector Borne Zoonotic Dis. 2014 Apr;14(4):234-9. doi: 10.1089/vbz.2013.1349. Epub 2014 Apr 1.
Tularemia, a highly infectious zoonotic disease caused by Francisella tularensis, occurs sporadically in Japan. However, little is known about the prevalence of the disease in wild animals. A total of 632 samples obtained from 150 Japanese black bears, 142 Japanese hares, 120 small rodents, 97 rats, 53 raptors, 26 Japanese monkeys, 21 Japanese raccoon dogs, 20 masked palm civets, and three Japanese red foxes between 2002 and 2010 were investigated for the presence of antibodies to F. tularensis by competitive enzyme-linked immunosorbent assay (cELISA) and the commonly used microagglutination (MA) test. Seropositive cELISA and MA results were obtained in 23 and 18 Japanese black bears, three and two Japanese raccoon dogs, and two and one small rodents, respectively. All MA-positive samples (n=21) were also positive by cELISA. Six of seven samples that were only positive by cELISA were confirmed to be antibody-positive by western blot analysis. These findings suggest that cELISA is a highly sensitive and useful test for serosurveillance of tularemia among various species of wild animals. Because this is the first study to detect F. tularensis-seropositive Japanese raccoon dogs, these could join Japanese black bears as sentinel animals for tularemia in the wild in Japan. Further continuous serosurveillance for F. tularensis in various species of wild animals using appropriate methods such as cELISA is important to assess the risks of human exposure and to improve our understanding of the ecology of F. tularensis in the wild.
兔热病是由土拉弗朗西斯菌引起的一种高度传染性人畜共患病,在日本呈散发性发生。然而,关于该疾病在野生动物中的流行情况知之甚少。在2002年至2010年期间,从150只日本黑熊、142只日本野兔、120只小型啮齿动物、97只大鼠、53只猛禽、26只日本猕猴、21只日本貉、20只椰子狸和3只日本赤狐身上共采集了632份样本,通过竞争酶联免疫吸附测定(cELISA)和常用的微量凝集试验(MA)检测土拉弗朗西斯菌抗体的存在情况。cELISA和MA检测呈血清阳性的结果分别在23只和18只日本黑熊、3只和2只日本貉以及2只和1只小型啮齿动物中获得。所有MA阳性样本(n = 21)通过cELISA检测也呈阳性。仅通过cELISA检测呈阳性的7份样本中有6份经蛋白质印迹分析确认为抗体阳性。这些结果表明,cELISA对于各种野生动物兔热病血清学监测是一种高度敏感且有用的检测方法。由于这是首次检测出土拉弗朗西斯菌血清阳性的日本貉,这些动物可能会与日本黑熊一起成为日本野外兔热病的哨兵动物。使用cELISA等适当方法对各种野生动物进行土拉弗朗西斯菌的进一步持续血清学监测,对于评估人类暴露风险以及增进我们对土拉弗朗西斯菌在野外生态学的理解非常重要。