Department of Cardiac Surgery, University Hospital of Lausanne, Lausanne, Switzerland.
Department of Cardiac Surgery, University Hospital of Lausanne, Lausanne, Switzerland.
Ann Thorac Surg. 2014 Apr;97(4):e111-3. doi: 10.1016/j.athoracsur.2013.11.074.
Immunoglobulin G4 (IgG4)-related fibroinflammatory systemic disease accounts for 7% of all noninfectious aneurysms of the thoracic aorta. A patient was admitted with a symptomatic ascending aortic aneurysm and thickened aortic wall (outer/inner diameter 55/45 mm), which was replaced. Probes revealed IgG4-related aortitis associated with a primary tuberculosis infection. Corticosteroid and antituberculosis therapies were used, and the patient's clinical evolution was favorable. The optimal treatment strategy of IgG4-related aortitis, a new entity, remains vague. Inner aortic diameter alone does not justify aortic replacement, but wall thickening may mimic intramural hematoma. In this particular case of IgG4-related aortitis, immunosuppressive treatment alone, as an alternative to a surgical procedure, may be debatable.
免疫球蛋白 G4(IgG4)相关纤维炎性系统性疾病占所有非传染性胸主动脉瘤的 7%。一名患者因症状性升主动脉瘤和主动脉壁增厚(外/内径 55/45mm)而入院,该患者的升主动脉被替换。探针显示与原发性结核感染相关的 IgG4 相关主动脉炎。使用了皮质类固醇和抗结核治疗,患者的临床情况有所改善。IgG4 相关血管炎的最佳治疗策略,这是一个新的实体,仍然不清楚。单纯的内主动脉直径并不足以证明需要进行主动脉置换,但壁增厚可能类似于壁内血肿。在这种 IgG4 相关血管炎的特殊情况下,单独使用免疫抑制治疗作为手术替代方案可能存在争议。