Rozhl Chir. 2022 Spring;101(4):184-188. doi: 10.33699/PIS.2022.101.4.184-188.
Lymphoplasmacytic thoracic aortitis is still underrecognized cause of thoracic aortic aneurysm.
We herein report a case of symptomatic inflammatory ascending aortic aneurysm and pericarditis diagnosed on CT scan as acute type A intramural hematoma. Patient underwent emergency supracoronary ascending aorta replacement with a prosthetic graft. Marked inflammatory thickening of aneurysm wall was the intraoperative finding. Histopathologic examination of the excised aortic tissue showed inflammation with lymphoplasmacytic pattern of aortitis.
This case demonstrates that lymphoplasmacytic aortitis may mimic symptoms and radiological findings of intramural hematoma.
淋巴浆细胞性胸主动脉炎是一种尚未被充分认识的胸主动脉瘤的病因。
本文报告了一例有症状的炎症性升主动脉动脉瘤和心包炎的病例,该患者在 CT 扫描中被诊断为急性 A 型主动脉壁内血肿。患者行急诊冠状动脉以上升主动脉置换术,使用人工移植物。术中发现动脉瘤壁有明显的炎症性增厚。切除的主动脉组织的组织病理学检查显示炎症伴有淋巴浆细胞性主动脉炎的表现。
本病例表明,淋巴浆细胞性主动脉炎可能模仿壁内血肿的症状和影像学表现。