Foods for Health Institute, University of California, Davis, Davis, CA.
Am J Clin Nutr. 2014 May;99(5 Suppl):1271S-8S. doi: 10.3945/ajcn.113.076844. Epub 2014 Apr 2.
Lactation biology, microbial selection, and human diversity are central themes that could guide investment in scientific research, industrial innovation, and regulatory policy oversight to propel yogurt into the central role for health-promoting food products. The ability of yogurt to provide the nourishing properties of milk together with the live microorganisms from fermentation provides a unique combination of food assets. Academic research must now define the various targets on which these biological assets act to improve health and develop the metrics that can quantitatively document their benefits. The food industry must reconcile that yogurt and its microorganisms cannot be expected to provide measurable benefits for all consumers, at all doses, and at all times. A supportive regulatory oversight must demand safety and yet encourage innovations that support a value proposition for yogurt in health. Health valuation in the marketplace will be driven by parallel innovations, including accurate assessment technologies, validated microbial ingredients, and health-aware consumers.
哺乳生物学、微生物选择和人类多样性是指导科研投入、工业创新和监管政策监督的核心主题,可推动酸奶成为促进健康的食品的核心产品。酸奶具有提供牛奶营养特性和发酵微生物的能力,这是一种独特的食品资产组合。学术研究现在必须确定这些生物资产作用于改善健康的各种目标,并制定可以定量记录其益处的指标。食品行业必须认识到,酸奶及其微生物不能期望在所有剂量和所有时间都能为所有消费者提供可衡量的益处。支持性的监管监督必须要求安全,同时鼓励创新,为酸奶的健康价值主张提供支持。市场上的健康评估将受到包括准确评估技术、经过验证的微生物成分和具有健康意识的消费者在内的平行创新的推动。