Sorteberg Angelika, Dahlberg Daniel
Dept of Neurosurgery, Oslo University Hospital - Rikshsospitalet, The National Hospital, Oslo, Norway.
Curr Pediatr Rev. 2013 Nov;9(4):343-352. doi: 10.2174/221155281120100005.
An intracranial aneurysm in a child or adolescent is a rare, but potentially devastating condition. As little as approximately 1200 cases are reported between 1939 and 2011, with many of the reports presenting diverting results. There is consensus, though, in that pediatric aneurysms represent a pathophysiological entity different from their adult counterparts. In children, there is a male predominance. About two-thirds of pediatric intracranial aneurysms become symptomatic with hemorrhage and the rate of re-hemorrhage is higher than in adults. The rate of hemorrhage from an intracranial aneurysm peaks in girls around menarche. The most common aneurysm site in children is the internal carotid artery, in particular at its terminal ending. Aneurysms in the posterior circulation are more common in children than adults. Children more often develop giant aneurysms, and may become symptomatic from the mass effect of the aneurysm (tumorlike symptoms). The more complex nature of pediatric aneurysms poses a larger challenge to treatment alongside with higher demands to the durability of treatment. Outcome and mortality are similar in children and adults, but long-term outcome in the pediatric population is influenced by the high rate of aneurysm recurrences and de novo formation of intracranial aneurysms. This urges the need for life-long follow-up and screening protocols.
儿童或青少年颅内动脉瘤是一种罕见但可能具有毁灭性的疾病。1939年至2011年间报告的病例约为1200例,许多报告呈现出不同的结果。不过,人们达成了共识,即儿童动脉瘤代表一种与成人不同的病理生理实体。在儿童中,男性占主导。约三分之二的儿童颅内动脉瘤因出血出现症状,再出血率高于成人。颅内动脉瘤出血率在初潮前后的女孩中达到峰值。儿童最常见的动脉瘤部位是颈内动脉,尤其是其末端。后循环动脉瘤在儿童中比成人更常见。儿童更容易发生巨大动脉瘤,可能因动脉瘤的占位效应(类似肿瘤的症状)而出现症状。儿童动脉瘤更复杂的性质给治疗带来了更大的挑战,同时对治疗的持久性也有更高的要求。儿童和成人的治疗结果及死亡率相似,但儿童人群的长期结果受动脉瘤复发率和颅内动脉瘤新生率高的影响。这就迫切需要进行终身随访和筛查方案。