Corsi Raffaella, McMichael Maureen A, Smith Stephanie A, O'Brien Mauria, Herring Jennifer, Ngwenyama Thandeka R, Galligan Alyssa, Beloshapka Alison N, Deng Ping, Swanson Kelly S
Department of Veterinary Clinical Sciences, College of Veterinary Medicine, University of Illinois at Urbana-Cham-paign, Urbana, IL, 61802.
J Vet Emerg Crit Care (San Antonio). 2014 May-Jun;24(3):259-63. doi: 10.1111/vec.12160. Epub 2014 Apr 3.
To evaluate the effect of leukoreduction (LR) as compared to standard nonleukoreduced (NLR) units on cytokine concentrations in canine erythrocyte concentrates during regular storage time.
Randomized, experimental study.
University teaching hospital.
Ten random-source research dogs.
One unit of whole blood was collected from each dog and randomized to standard processing (NLR, n = 5) or prestorage LR (n = 5). All units were stored at 4°C. Samples were aseptically collected from each unit weekly for 5 weeks. On day 35, 1 mL of blood was collected from each unit and submitted for aerobic culture.
An ELISA assay was used to analyze the concentrations of IL-1β, IL-8, TNF-α, and IL-10. There were no significant effects of either group or storage time for IL-1β, IL-10, or TNF-α. IL-8 concentration was significantly increased over the storage period in NLR units, and was significantly higher compared to LR units on days 28 and 35. Aerobic culture was negative on all units.
This study demonstrated a marked, storage time-dependent accumulation of IL-8 in canine erythrocyte concentrates. Prestorage LR attenuated the accumulation of IL-8. This chemokine may contribute to the proinflammatory effects of transfusion of stored erythrocyte concentrates.
评估白细胞滤除(LR)与标准未进行白细胞滤除(NLR)的单位对犬红细胞浓缩物在常规储存时间内细胞因子浓度的影响。
随机实验研究。
大学教学医院。
十只随机来源的研究犬。
从每只犬采集一个单位的全血,并随机分为标准处理组(NLR,n = 5)或储存前白细胞滤除组(n = 5)。所有单位均储存在4°C。每周从每个单位无菌采集样本,共采集5周。在第35天,从每个单位采集1 mL血液并进行需氧培养。
采用酶联免疫吸附测定(ELISA)分析白细胞介素-1β(IL-1β)、白细胞介素-8(IL-8)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和白细胞介素-10(IL-10)的浓度。对于IL-1β、IL-10或TNF-α,两组或储存时间均无显著影响。NLR单位中IL-8浓度在储存期间显著增加,并且在第28天和第35天与LR单位相比显著更高。所有单位的需氧培养均为阴性。
本研究表明犬红细胞浓缩物中IL-8有明显的、与储存时间相关的积累。储存前白细胞滤除减弱了IL-8的积累。这种趋化因子可能有助于储存的红细胞浓缩物输血的促炎作用。