Kempf Werner, Kazakov Dmitry V, Buechner Stanislaw A, Graf Mario, Zettl Andreas, Zimmermann Dieter R, Tinguely Marianne
*Kempf und Pfaltz, Histologische Diagnostik, Zürich, Switzerland; †Department of Pathology, Faculty of Medicine in Pilsen, Charles University in Prague, Prague, Czech Republic; ‡Histologische Diagnostik Basel, Basel, Switzerland; §Dermatology Practice, Zürich Airport Medical Center, Zürich, Switzerland; ¶Viollier Pathology Laboratory, Basel, Switzerland; and ‖Division of Molecular Pathology, Institute of Surgical Pathology, University Hospital Zürich, Zürich, Switzerland.
Am J Dermatopathol. 2014 Aug;36(8):661-6. doi: 10.1097/DAD.0000000000000062.
: Primary cutaneous marginal zone lymphoma (PCMZL) is one of the most common cutaneous B-cell lymphomas. It affects mostly patients in their fourth decade and manifests with multifocal nodules mostly on the arms and upper trunk in more than half of the patients. PCMZL is, however, rare in children and adolescents, with only 20 cases reported in patients aged 20 and younger. The authors present 3 cases of PCMZL in teenagers. The patients were 2 girls aged 18 and 13 and a 17-year-old boy. Two patients presented with multiple lesions involving various anatomic sites, whereas in 1 patient, 2 small closely opposed papules on the abdomen were seen. Histopathologically, the characteristic appearance of PCMZL was found in 3 of 4 specimens, with nodular infiltrates composed of small lymphocytes in the interfollicular compartment, reactive germinal centers, and plasma cells in small clusters mainly at the periphery of the infiltrates, whereas 1 specimen showed a dense lymphocytic infiltrate with small granulomas. Clonality was demonstrated by monotypic immunoglobulin light chain expression and/or monoclonal rearrangement of the immunoglobulin heavy chain genes. No Borrelia burgdorferi was identified on serology or by polymerase chain reaction in any of the cases. Treatment included excision or administration of antibiotics with complete remission in all the 3 patients indicating that PCMZL in children and young adolescents follows the same indolent course with a tendency for recurrences, but excellent prognosis as in adults. The pertinent literature on PCZL in childhood and adolescence is reviewed.
原发性皮肤边缘区淋巴瘤(PCMZL)是最常见的皮肤B细胞淋巴瘤之一。它主要影响40岁左右的患者,半数以上患者表现为多灶性结节,主要位于手臂和上躯干。然而,PCMZL在儿童和青少年中罕见,20岁及以下患者仅报告过20例。作者报告了3例青少年PCMZL病例。患者为2名18岁和13岁的女孩以及一名17岁男孩。2例患者有多部位受累的多发损害,而1例患者腹部可见2个紧密相邻的小丘疹。组织病理学上,4个标本中有3个发现了PCMZL的特征性表现,即滤泡间区有由小淋巴细胞组成的结节状浸润、反应性生发中心以及主要在浸润灶周边呈小簇状的浆细胞,而1个标本显示为密集淋巴细胞浸润伴小肉芽肿。通过单型免疫球蛋白轻链表达和/或免疫球蛋白重链基因的单克隆重排证实了克隆性。所有病例的血清学检查或聚合酶链反应均未发现伯氏疏螺旋体。治疗包括手术切除或使用抗生素,3例患者均完全缓解,这表明儿童和青少年的PCMZL病程与成人一样呈惰性,有复发倾向,但预后良好。本文对儿童和青少年PCZL的相关文献进行了综述。