Saxén H, Nurminen M, Kuusi N, Svenson S B, Mäkelä P H
National Public Health Institute, Helsinki, Finland.
Microb Pathog. 1986 Oct;1(5):433-41. doi: 10.1016/0882-4010(86)90005-7.
The antibodies responsible for the protective effect of sera obtained by immunizing rabbits with the major outer membrane protein porin of Salmonella typhimurium complexed with LPS (Kuusi et al., Infect. Immun., 1981; 34:328-332) were found to be directed to the O antigen. They were effective in very small concentration which probably accounted for our failure to identify them before or now by in vitro methods. Although both the porin and the LPS in the complexes used for immunization were isolated from rough (R) form organisms devoid of O antigen by all usually applied criteria, the antigen contained a small amount of smooth form LPS, most probably derived from a slight leakiness of the rfa mutation responsible for the R character. The small amount of contaminating O antigen was apparently rendered highly immunogenic by complexation with the outer membrane protein.
用鼠伤寒沙门氏菌主要外膜蛋白孔蛋白与脂多糖(LPS)复合免疫兔子所获得的血清具有保护作用,负责这种保护作用的抗体被发现是针对O抗原的。它们在极低浓度下就有效,这可能是我们之前或现在通过体外方法未能鉴定出它们的原因。尽管用于免疫的复合物中的孔蛋白和LPS都是从按照所有常用标准缺乏O抗原的粗糙(R)型生物体中分离出来的,但该抗原含有少量光滑型LPS,很可能来自负责R性状的rfa突变的轻微渗漏。少量污染的O抗原显然通过与外膜蛋白复合而变得具有高度免疫原性。