Matsumoto Megumi, Hagio Masahito, Inoue Ryo, Mitani Tomohiro, Yajima Masako, Hara Hiroshi, Yajima Takaji
Department of Physical Education, College of Humanities and Sciences, Nihon University, 3-25-40, Sakurajosui, Setagaya-ku, Tokyo, Japan.
Research Faculty of Agriculture, Hokkaido University, Kita-9, Nishi-9, Kita-ku, Sapporo, Hokkaido, Japan; Faculty of Life Sciences, Toyo University, 1-1-1 Izumino, Itakura-machi, Ora-gun, Gunma, Japan.
PLoS One. 2014 Apr 3;9(4):e93529. doi: 10.1371/journal.pone.0093529. eCollection 2014.
To evaluate the effects of lutein-fortified milk administration on running exercise, a voluntary wheel-running model was performed in rats. Four-week-old F344 rats were administered test milk (10 mL/kg) daily following a 4-h fasting period, and their running distances were measured each day for a 9-week period. Total weekly running distance significantly increased from the sixth week until the end of the test period in lutein-supplemented rats (lutein-fortified milk administered) compared with control rats (vehicle administered). This increase was not apparent in rats administered lutein alone. In the lutein-fortified-milk exercise group compared with the sedentary control group, carnitine palitroyltransferase 1 (CPT-1), total AMP-activated protein kinase (tAMPK), and phosphorylated AMP-activated protein kinase (pAMPK) contents were significantly increased in the gastrocnemius muscle, with a concomitant decrease in triglyceride and total cholesterol levels in the blood and liver. Furthermore, the lutein level in blood of lutein-administered rats significantly decreased with exercise. These results suggest that lutein-fortified milk may enhance the effect of exercise by effective utilization of lipids when combined with voluntary running.
为评估补充叶黄素的牛奶对跑步运动的影响,在大鼠中建立了自愿轮跑模型。4周龄的F344大鼠在禁食4小时后每天给予测试牛奶(10 mL/kg),并在9周内每天测量其跑步距离。与对照大鼠(给予赋形剂)相比,补充叶黄素的大鼠(给予补充叶黄素的牛奶)从第6周直到测试期结束时每周总跑步距离显著增加。单独给予叶黄素的大鼠中未观察到这种增加。与久坐不动的对照组相比,补充叶黄素的牛奶运动组大鼠腓肠肌中的肉碱棕榈酰转移酶1(CPT-1)、总AMP激活蛋白激酶(tAMPK)和磷酸化AMP激活蛋白激酶(pAMPK)含量显著增加,同时血液和肝脏中的甘油三酯和总胆固醇水平降低。此外,运动使给予叶黄素的大鼠血液中的叶黄素水平显著降低。这些结果表明,补充叶黄素的牛奶与自愿跑步相结合时,可能通过有效利用脂质来增强运动效果。