Donoho Carrie J, Crimmins Eileen M, Seeman Teresa E
University of Southern California.
J Marriage Fam. 2013 Feb 1;75(1):127-141. doi: 10.1111/j.1741-3737.2012.01023.x.
Marital quality is an important factor for understanding the relationship between marriage and health. Low-quality relationships may not have the same health benefits as high-quality relationships. To understand the association between marital quality and health, we examined associations between two indicators of marital quality (marital support and marital strain) and two biomarkers of inflammation (interleukin-6 and C-reactive protein) among men and women in long-term marriages using data from the Survey of Midlife in the United States (N = 542). Lower levels of spousal support were associated with higher levels of inflammation among women but not men. Higher levels of spousal strain were weakly and inconsistently associated with higher levels of inflammation among women and men; the effects were diminished with the addition of psychosocial and behavioral covariates. These findings suggest marital quality is an important predictor of inflammation, especially among women.
婚姻质量是理解婚姻与健康之间关系的一个重要因素。低质量的关系可能不会像高质量关系那样对健康有益。为了理解婚姻质量与健康之间的关联,我们利用美国中年调查(样本量N = 542)的数据,研究了长期婚姻中的男性和女性在婚姻质量的两个指标(婚姻支持和婚姻压力)与炎症的两个生物标志物(白细胞介素-6和C反应蛋白)之间的关联。配偶支持水平较低与女性而非男性的炎症水平较高相关。配偶压力水平较高与女性和男性的炎症水平较高之间存在微弱且不一致的关联;在加入心理社会和行为协变量后,这种影响减弱。这些发现表明婚姻质量是炎症的一个重要预测因素,尤其是在女性中。