Jackson Robert M, Gómez-Marín Orlando W, Ramos Carol F, Sol Constanza M, Cohen Meryl I, Gaunaurd Ignacio A, Cahalin Lawrence P, Cardenas Diana D
Research Service (151), Miami VAHS, 1201 NW 16th Street, Miami, FL, 33125, USA,
Lung. 2014 Jun;192(3):367-76. doi: 10.1007/s00408-014-9566-9. Epub 2014 Apr 5.
Patients with idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) have severely limited exercise capacity due to dyspnea, hypoxemia, and abnormal lung mechanics. This pilot study was designed to determine whether pulmonary rehabilitation were efficacious in improving the 6-min walk test (6-MWT) distance, exercise oxygen uptake, respiratory muscle strength [maximum inspiratory pressure (MIP)], and dyspnea in patients with IPF. Underlying physiological mechanisms and effects of the intervention were investigated.
Subjects were randomly assigned to a 3-month pulmonary rehabilitation program (n = 11) or to a control group (n = 10). All subjects initially underwent the 6-MWT and constant load exercise gas exchange studies.
Subjects in the rehabilitation group increased treadmill exercise [metabolic equivalent of task-minutes] over the first 14 sessions. Beneficial effects on physical function resulted in those who completed rehabilitation. Subjects who completed the program increased cycle ergometer time and maintained exercise oxygen consumption (exercise VO(2)) at the baseline level over 3 months, while the control group suffered a significant decrease in exercise VO(2). Rehabilitation subjects also increased their MIP. Plasma lactate doubled and brain natriuretic peptide levels increased significantly after exercise, as did the plasma amino acids glutamic acid, arginine, histidine, and methionine. These changes were associated with significant decreases in arterial oxygen saturation and increases in 15-F(2t)-isoprostanes after exercise.
Pulmonary rehabilitation effectively maintained exercise oxygen uptake over 3 months and lengthened constant load exercise time in patients with moderately severe IPF. Exercise endurance on cycle ergometry testing was limited by dyspnea and severe hypoxemia associated with systemic oxidant stress.
特发性肺纤维化(IPF)患者由于呼吸困难、低氧血症和异常的肺力学,运动能力严重受限。这项前瞻性研究旨在确定肺康复是否能有效改善IPF患者的6分钟步行试验(6-MWT)距离、运动摄氧量、呼吸肌力量[最大吸气压(MIP)]和呼吸困难。研究了潜在的生理机制和干预效果。
将受试者随机分为3个月的肺康复计划组(n = 11)或对照组(n = 10)。所有受试者最初都进行了6-MWT和恒负荷运动气体交换研究。
康复组受试者在最初的14次训练中增加了跑步机运动[代谢当量-分钟]。对完成康复的患者的身体功能产生了有益影响。完成该计划的受试者增加了自行车测力计运动时间,并在3个月内将运动耗氧量(运动VO₂)维持在基线水平,而对照组的运动VO₂则显著下降。康复组受试者的MIP也有所增加。运动后血浆乳酸增加了一倍,脑钠肽水平显著升高,血浆氨基酸谷氨酸、精氨酸、组氨酸和蛋氨酸也显著升高。这些变化与运动后动脉血氧饱和度显著下降和15-F(2t)-异前列腺素增加有关。
肺康复在3个月内有效维持了中度严重IPF患者的运动摄氧量,并延长了恒负荷运动时间。自行车测力计测试中的运动耐力受到与全身氧化应激相关的呼吸困难和严重低氧血症的限制。