Singla Bhupesh, Chakraborti Anuradha, Sharma Bal Krishan, Kapil Shweta, Chawla Yogesh K, Arora Sunil K, Das Ashim, Dhiman Radha K, Duseja Ajay
Department of Hepatology, Nehru Hospital, Post Graduate Institute of Medical Education and Research, Chandigarh, 160012, India.
Mol Biol Rep. 2014 Jul;41(7):4689-96. doi: 10.1007/s11033-014-3339-7. Epub 2014 Apr 6.
Hepatitis B virus (HBV) cccDNA levels is an absolute marker of HBV replication in the liver of HBV infected patients. This study aimed to quantify the HBV cccDNA levels in sera and liver tissue samples of treatment naïve patients with chronic hepatitis B. Eighty one chronic hepatitis B (CHB) treatment naïve patients were enrolled from January 2009 to June 2011. Total HBV DNA and HBV cccDNA levels were quantified using sensitive real time PCR assay. The mean age of recruited patients was 34 ± 11.5 years. Fifty four (66.7%) patients were HBeAg negative. Liver tissue samples were available from 2 HBeAg positive and 21 HBeAg negative CHB patients. The amount of total intrahepatic HBV DNA ranged from 0.09 to 1508.92 copies/cell. The median intrahepatic HBV cccDNA was 0.31 and 0.20 copies/cell in HBeAg positive and HBeAg negative cases, respectively. Serum HBV cccDNA was detectable in 85.2 % HBeAg positive and 48.1% HBeAg negative CHB patients. Median serum HBV cccDNA was 46,000 and 26,350 copies/mL in HBeAg positive and HBeAg negative subjects, respectively. There was a significant positive correlation between the levels of intrahepatic total HBV DNA and intrahepatic HBV cccDNA (r = 0.533, p = 0.009). A positive correlation was also seen between serum HBV cccDNA levels and serum HBV DNA levels (r = 0.871, p < 0.001). It was concluded that serum HBV cccDNA could be detectable in higher proportion of HBeAg positive patients compared to HBeAg negative patients. Moreover, the median level of serum HBV cccDNA was significantly higher in HBeAg positive patients in contrast to HBeAg negative subjects.
乙肝病毒(HBV)共价闭合环状DNA(cccDNA)水平是乙肝病毒感染患者肝脏中HBV复制的绝对标志物。本研究旨在对初治慢性乙型肝炎患者血清和肝组织样本中的HBV cccDNA水平进行定量。2009年1月至2011年6月纳入了81例初治慢性乙型肝炎(CHB)患者。采用灵敏的实时荧光定量PCR法对总HBV DNA和HBV cccDNA水平进行定量。所招募患者的平均年龄为34±11.5岁。54例(66.7%)患者HBeAg阴性。2例HBeAg阳性和21例HBeAg阴性CHB患者有肝组织样本。肝内总HBV DNA量为0.09至1508.92拷贝/细胞。HBeAg阳性和HBeAg阴性病例中肝内HBV cccDNA的中位数分别为0.31和0.20拷贝/细胞。85.2%的HBeAg阳性和48.1%的HBeAg阴性CHB患者血清中可检测到HBV cccDNA。HBeAg阳性和HBeAg阴性受试者血清HBV cccDNA的中位数分别为46,000和26,350拷贝/毫升。肝内总HBV DNA水平与肝内HBV cccDNA水平之间存在显著正相关(r = 0.533,p = 0.009)。血清HBV cccDNA水平与血清HBV DNA水平之间也存在正相关(r = 0.871,p < 0.001)。得出的结论是,与HBeAg阴性患者相比,HBeAg阳性患者血清中可检测到HBV cccDNA的比例更高。此外,与HBeAg阴性受试者相比,HBeAg阳性患者血清HBV cccDNA的中位数水平显著更高。