Sato K
Department of Medicine, Tokyo Women's Medical College.
Nihon Naibunpi Gakkai Zasshi. 1988 Dec 20;64(12):1223-7. doi: 10.1507/endocrine1927.64.12_1223.
We have demonstrated that T3M-1 cells and T3M-5 cells, derived from squamous carcinomas of patients with leukocytosis and hypercalcemia, produced excessively G-CSF, IL-1 alpha and a small amount of PTH-like factor. We confirmed that G-CSF and IL-1 alpha (hemopoietin 1) enhanced granulocytopoiesis and caused marked leukocytosis in vivo. Furthermore, we also demonstrated that PTH-rP and IL-1 alpha (a potent osteoclast-activating factor) synergistically stimulated bone resorption in vitro and also synergistically increased serum calcium concentration in vivo. Since we have demonstrated that at least two clonal cell lines derived from patients with hypercalcemia and leukocytosis produced G-CSF and IL-1 alpha, we presume that hypercalcemia and leukocytosis associated with some solid tumors may constitute a new paraneoplastic syndrome.
我们已经证明,源自白细胞增多症和高钙血症患者鳞状癌的T3M-1细胞和T3M-5细胞会过度产生G-CSF、IL-1α和少量甲状旁腺激素样因子。我们证实,G-CSF和IL-1α(造血素1)可增强粒细胞生成并在体内引起明显的白细胞增多。此外,我们还证明,甲状旁腺激素相关蛋白(PTH-rP)和IL-1α(一种有效的破骨细胞激活因子)在体外协同刺激骨吸收,并且在体内也协同增加血清钙浓度。由于我们已经证明,至少两种源自高钙血症和白细胞增多症患者的克隆细胞系会产生G-CSF和IL-1α,因此我们推测,与某些实体瘤相关的高钙血症和白细胞增多症可能构成一种新的副肿瘤综合征。