Akiyama Akiko, Hanabusa Hiroo, Mikami Hiroshi
Gan To Kagaku Ryoho. 2013 Dec;40 Suppl 2:205-7.
We examined the conditions that had to be met to continue home care according to Japanese home care supporting clinics from Tokyo's perspective. Aspects of the conditions for continuing home care were as follows: 1) enhanced partnerships with the hospital and home-visit nursing stations, 2) a reduced burden on 24-hour-a-day home care, 3) promotion of training and education of medical personnel in the home care setting, 4) training and education of caregivers to provide direct care to the patient, and 5) reduced caregiver burden.
我们从东京的日本居家护理支持诊所的角度，研究了继续提供居家护理必须满足的条件。继续提供居家护理的条件方面如下：1）加强与医院和上门护理站的合作关系；2）减轻全天候居家护理的负担；3）促进居家护理环境中医护人员的培训和教育；4）对护理人员进行培训和教育，以便为患者提供直接护理；5）减轻护理人员的负担。
