Silva Rosangela de Castro, Siqueira Marilda Agudo Mendonça, Netto Eduardo Martins, Bastos Jacione Silva, Nascimento-Carvalho Cristiana Maria, Vilas-Boas Ana Luisa, Bouzas Maiara Lana, Motta Fernando do Couto, Brites Carlos
Laboratório de Pesquisa em Infectologia, Complexo Hospitalar Professor Edgard Santos.
Laboratório de Vírus Respiratório e Influenza, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Mem Inst Oswaldo Cruz. 2014 Apr;109(2):229-35. doi: 10.1590/0074-0276140273. Epub 2014 Feb 14.
During the influenza pandemic of 2009, the A(H1N1)pdm09, A/H3N2 seasonal and influenza B viruses were observed to be co-circulating with other respiratory viruses. To observe the epidemiological pattern of the influenza virus between May 2009-August 2011, 467 nasopharyngeal aspirates were collected from children less than five years of age in the city of Salvador. In addition, data on weather conditions were obtained. Indirect immunofluorescence, real-time transcription reverse polymerase chain reaction (RT-PCR), and sequencing assays were performed for influenza virus detection. Of all 467 samples, 34 (7%) specimens were positive for influenza A and of these, viral characterisation identified Flu A/H3N2 in 25/34 (74%) and A(H1N1)pdm09 in 9/34 (26%). Influenza B accounted for a small proportion (0.8%) and the other respiratory viruses for 27.2% (127/467). No deaths were registered and no pattern of seasonality or expected climatic conditions could be established. These observations are important for predicting the evolution of epidemics and in implementing future anti-pandemic measures.
在2009年流感大流行期间,观察到甲型H1N1pdm09、甲型H3N2季节性流感病毒和乙型流感病毒与其他呼吸道病毒共同传播。为观察2009年5月至2011年8月间流感病毒的流行病学模式,从萨尔瓦多市五岁以下儿童中采集了467份鼻咽抽吸物。此外,还获取了天气状况数据。采用间接免疫荧光法、实时转录逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)和测序分析进行流感病毒检测。在所有467份样本中,34份(7%)甲型流感病毒检测呈阳性,其中病毒鉴定显示25/34(74%)为甲型H3N2流感病毒,9/34(26%)为甲型H1N1pdm09流感病毒。乙型流感病毒占比很小(0.8%),其他呼吸道病毒占27.2%(127/467)。未记录到死亡病例,也未确定季节性模式或预期气候条件。这些观察结果对于预测疫情演变和实施未来的抗疫措施具有重要意义。