Kortelainen M L, Lapinlampi T, Hirvonen J
Department of Forensic Medicine, University of Oulu, Finland.
Z Rechtsmed. 1989;102(6):377-90. doi: 10.1007/BF00200246.
To investigate the effects on the central nervous system of severe cold stress with and without chlorpromazine, guinea pigs were treated with chlorpromazine or 0.9% NaCl and exposed to -20 degrees C or +23 degrees C for 1 h. Hypothalamic noradrenaline (NA), dopamine (DA), 5-hydroxy-tryptamine (5-HT), 3-methoxy-4-hydroxyphenyl ethylene glycol (MHPG), homovanillinic acid (HVA) and 5-hydroxy-indoleacetic acid (5-HIAA) were determined by high-performance liquid chromatography. Serum, urinary and vitreous fluid catecholamines, muscle and liver glycogen, and blood glucose were also measured. Chlorpromazine caused distinct hypothermia at -20 degrees C and slight hypothermia at +23 degrees C. The rise in hypothalamic MHPG, 5-HIAA and MHPG/NA and in 5-HIAA/5-HT ratios in the cold indicate increased noradrenergic and serotonergic activity. The latter was inhibited by chlorpromazine and a drug-induced inhibition of noradrenergic neurons could not be ruled out. Chlorpromazine increased the turnover of DA at room temperature and the same tendency was seen in the cold. The hypothermic animals had low serum catecholamines, indicating diminished sympathetic activity. The chlorpromazine-treated cold-exposed animals did not react to the environmental stress by sympathetic activation, as urinary NA and adrenaline were not elevated, but DA was excreted by all the drug-treated animals. Vitreous fluid NA and DA were elevated as an indicator of cold stress, and no drug effect was seen in this fluid.
为研究有无氯丙嗪情况下严重冷应激对中枢神经系统的影响,将豚鼠用氯丙嗪或0.9%氯化钠处理,然后暴露于-20℃或+23℃环境1小时。采用高效液相色谱法测定下丘脑去甲肾上腺素(NA)、多巴胺(DA)、5-羟色胺(5-HT)、3-甲氧基-4-羟基苯乙二醇(MHPG)、高香草酸(HVA)和5-羟基吲哚乙酸(5-HIAA)。还测定了血清、尿液和玻璃体液中的儿茶酚胺、肌肉和肝脏糖原以及血糖。氯丙嗪在-20℃时导致明显体温过低,在+23℃时导致轻微体温过低。寒冷环境下下丘脑MHPG、5-HIAA以及MHPG/NA和5-HIAA/5-HT比值升高,表明去甲肾上腺素能和5-羟色胺能活性增强。后者受到氯丙嗪抑制,且不能排除药物对去甲肾上腺素能神经元的抑制作用。氯丙嗪在室温下增加了DA的周转率,在寒冷环境下也有同样趋势。体温过低的动物血清儿茶酚胺水平较低,表明交感神经活性降低。经氯丙嗪处理的冷暴露动物未通过交感神经激活对环境应激作出反应,因为尿液中的NA和肾上腺素未升高,但所有经药物处理的动物均排出DA。玻璃体液中的NA和DA升高作为冷应激的指标,且在该液体中未观察到药物作用。