Nakajima Y, Nakamura S, Kimura S, Kuramochi S, Nakamura K
Department of Urology, National Tokyo Second Hospital.
Hinyokika Kiyo. 1989 Feb;35(2):301-5.
A case of retroperitoneal germ cell tumors in a 32-year-old male is reported. He was admitted to our hospital with complaints of lumbago and abdominal mass. He was diagnosed with primary retroperitoneal malignant tumor and underwent resection of the tumor with retroperitoneal lymphadenectomy. The final pathological diagnosis revealed germ cell tumors of more than one histological type in the retroperitoneal space. Serum human chorionic gonadotropin (hCG) and hCG-beta levels were very high preoperatively (4,8000 mIU/ml, 57 ng/ml, respectively) and they decreased to normal after vinblastine-bleomycin cisplatin combination chemotherapy three times postoperatively. The patient later developed a solitary lung metastasis and died in another hospital 7 months after the operation. Retroperitoneal germ cell tumors in adults are rare. One question continually arises: are they extragonadal occurrences or germ cell tumors or do they represent metastatic lesions from occult testicular tumors?
报道了一例32岁男性的腹膜后生殖细胞肿瘤。他因腰痛和腹部肿块入院。被诊断为原发性腹膜后恶性肿瘤,并接受了肿瘤切除及腹膜后淋巴结清扫术。最终病理诊断显示腹膜后间隙存在一种以上组织学类型的生殖细胞肿瘤。术前血清人绒毛膜促性腺激素(hCG)和β-hCG水平非常高(分别为48000 mIU/ml和57 ng/ml),术后经三次长春碱-博来霉素-顺铂联合化疗后降至正常。患者后来出现孤立性肺转移,并在术后7个月于另一家医院死亡。成人腹膜后生殖细胞肿瘤罕见。一个问题不断出现:它们是性腺外发生的肿瘤还是生殖细胞肿瘤,或者它们代表隐匿性睾丸肿瘤的转移病灶?