Suppr超能文献

人类斑块易损性的病理学:斑块内出血的机制及后果

Pathology of human plaque vulnerability: mechanisms and consequences of intraplaque haemorrhages.

作者信息

Michel Jean-Baptiste, Martin-Ventura José Luis, Nicoletti Antonino, Ho-Tin-Noé Benoit

机构信息

UMR 1148 Inserm-Paris7 University, Xavier Bichat Hospital, 75018 Paris, France.

Vascular Research Lab, Fundación Jiménez Díaz-Autonoma University, Madrid, Spain.

出版信息

Atherosclerosis. 2014 Jun;234(2):311-9. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2014.03.020. Epub 2014 Mar 27.

Abstract

Atherothrombotic diseases are still major causes of inability and mortality and fighting atherothrombosis remains a public health priority. The involvement of repeated intraplaque haemorrhages (IPH) in the evolution of atherothrombotic lesions towards complications was proposed as early as 1936. This important topic has been recently revisited and reviewed. Histological observations have been corroborated by magnetic resonance imaging (MRI) of human carotid atheroma, identifying IPH as the main determinant of plaque evolution towards rupture. Beside the intimal integration of asymptomatic luminal coagulum, inward sprouting of neovessels from the adventitia towards the plaque, is one source of IPH in human atheroma. We recently described that directed neo-angiogenesis from the adventitia towards the plaque, across the media, is initiated by lipid mediators generated by the plaque on the luminal side, outwardly convected to the medial VSMCs. Subsequent stimulation of VSMC PPAR-γ receptors induces VEGF expression which causes centripetal sprouting of adventitial vessels. However, this neovascularization is considered to be immature and highly susceptible to leakage. The main cellular components of IPH are Red Blood Cells (RBCs), which with their haemoglobin content and their cell membrane components, particularly enriched in unesterified cholesterol, participate in both the oxidative process and cholesterol accumulation. The presence of iron, glycophorin A and ceroids provides evidence of RBCs. IPH also convey blood leukocytes and platelets and are sites prone to weak pathogen contamination. Therefore prevention and treatment of the biological consequences of IPH pave the way to innovative preventive strategies and improved therapeutic options in human atherothrombotic diseases.

摘要

动脉粥样硬化血栓形成性疾病仍然是导致机体功能丧失和死亡的主要原因,对抗动脉粥样硬化血栓形成仍然是公共卫生的优先事项。早在1936年就有人提出,反复发生的斑块内出血(IPH)参与动脉粥样硬化血栓形成病变向并发症的演变。这个重要的课题最近得到了重新审视和综述。人体颈动脉粥样硬化的磁共振成像(MRI)证实了组织学观察结果,确定IPH是斑块向破裂演变的主要决定因素。除了无症状管腔凝块的内膜整合外,外膜新血管向斑块内生长是人类动脉粥样硬化中IPH的一个来源。我们最近描述了,由斑块在管腔侧产生的脂质介质引发,从外膜穿过中膜向斑块的定向新生血管形成,这些脂质介质向外传递到中膜血管平滑肌细胞(VSMC)。随后对VSMC的过氧化物酶体增殖物激活受体-γ(PPAR-γ)受体的刺激诱导血管内皮生长因子(VEGF)表达,从而导致外膜血管向心发芽。然而,这种新生血管形成被认为是不成熟的,极易渗漏。IPH的主要细胞成分是红细胞(RBC),其血红蛋白含量和细胞膜成分,特别是富含未酯化胆固醇,参与氧化过程和胆固醇积累。铁、血型糖蛋白A和类蜡质的存在为RBC提供了证据。IPH还携带血液白细胞和血小板,并且是容易受到弱病原体污染的部位。因此,预防和治疗IPH的生物学后果为人类动脉粥样硬化血栓形成性疾病的创新预防策略和改进治疗选择铺平了道路。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验