Suppr超能文献

在“女性进入及内分泌转变研究”中,对城市黑人女性运用生殖衰老研讨会+10阶段法进行生殖衰老分期。

Staging reproductive aging using Stages of Reproductive Aging Workshop + 10 in black urban African women in the Study of Women Entering and in Endocrine Transition.

作者信息

Jaff Nicole G, Snyman Tracy, Norris Shane A, Crowther Nigel J

机构信息

From the 1Medical Research Council/Developmental Pathways for Health Research Unit, University of the Witwatersrand, Johannesburg, South Africa; and 2Department of Chemical Pathology, National Health Laboratory Service and University of the Witwatersrand, Johannesburg, South Africa.

出版信息

Menopause. 2014 Nov;21(11):1225-33. doi: 10.1097/GME.0000000000000235.

Abstract

OBJECTIVE

There has been limited research on accurate staging of the menopausal transition in sub-Saharan African women. Our aim was to assess the usefulness of the Stages of Reproductive Aging Workshop + 10 (STRAW + 10) criteria in staging ovarian aging in black South African women, examining whether obesity has any effect on the menopausal transition.

METHODS

The study enrolled 702 women aged 40 to 60 years. STRAW + 10 criteria were used to categorize the stages of reproductive aging. The Menopause Rating Scale was used to measure the prevalence of vasomotor symptoms. Follicle-stimulating hormone (FSH) and estradiol levels were used as supportive criteria for staging. Human immunodeficiency virus status was assessed using a point-of-care method.

RESULTS

Reported age at final menstrual period (FMP) was higher in women interviewed within 4 years of FMP (mean [SD], 49.0 [3.80] y) than in women interviewed 10 years or more after FMP (mean [SD], 42.0 [4.06] y; P < 0.0005). In women within 4 years of FMP, lower body mass index was associated with earlier age at FMP. FSH levels increased and estradiol levels decreased (P < 0.0005 for both trends) across seven staging groups. Human immunodeficiency virus status had no effect on menopause symptoms. Obesity (body mass index ≥35.0 kg/m) was associated with severe vasomotor symptoms.

CONCLUSIONS

Reporting of age at FMP is unreliable in women interviewed 4 years or more after the event. STRAW + 10 seems accurate in staging reproductive aging, as confirmed by the strong association of FSH and estradiol levels with the menopausal transition stage. STRAW + 10 may be appropriate for use in resource-limited settings in the absence of biomarkers. Biocultural methods may be useful in assessing the menopausal transition in culturally diverse women.

摘要

目的

关于撒哈拉以南非洲女性绝经过渡准确分期的研究有限。我们的目的是评估生殖衰老分期研讨会+10(STRAW+10)标准在南非黑人女性卵巢衰老分期中的实用性,研究肥胖是否对绝经过渡有任何影响。

方法

该研究纳入了702名年龄在40至60岁之间的女性。采用STRAW+10标准对生殖衰老阶段进行分类。使用绝经评定量表来测量血管舒缩症状的患病率。卵泡刺激素(FSH)和雌二醇水平用作分期的支持标准。采用即时检测方法评估人类免疫缺陷病毒状态。

结果

在末次月经(FMP)后4年内接受访谈的女性中,报告的FMP年龄(均值[标准差],49.0[3.80]岁)高于FMP后10年或更长时间接受访谈的女性(均值[标准差],42.0[4.06]岁;P<0.0005)。在FMP后4年内的女性中,较低的体重指数与较早的FMP年龄相关。在七个分期组中,FSH水平升高而雌二醇水平降低(两种趋势的P均<0.0005)。人类免疫缺陷病毒状态对绝经症状没有影响。肥胖(体重指数≥35.0kg/m²)与严重的血管舒缩症状相关。

结论

在事件发生4年或更长时间后接受访谈的女性中,FMP年龄的报告不可靠。正如FSH和雌二醇水平与绝经过渡阶段的强烈关联所证实的那样,STRAW+10在生殖衰老分期方面似乎是准确的。在没有生物标志物的情况下,STRAW+10可能适用于资源有限的环境。生物文化方法可能有助于评估文化背景不同的女性的绝经过渡。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验