Black S, Cucchiara R F, Nishimura R A, Michenfelder J D
Department of Anesthesiology, Mayo Clinic and Mayo Foundation, Rochester, Minnesota.
Anesthesiology. 1989 Aug;71(2):235-41. doi: 10.1097/00000542-198908000-00012.
The effects of different patterns of ventilation and intravascular volume infusion on the occurrence of paradoxical air embolism (PAE) were evaluated in 15 pigs with a surgically created atrial septal defect (ASD). A balloon atrial septostomy was created transvenously in anesthetized pigs (mean diameter 8.6 mm +/- 1 mm). Monitoring included transesophageal echocardiography (TEE) of the right and left heart, ECG, EEG, direct arterial pressure, right and left atrial pressures (RAP and LAP), pulmonary artery pressure, and pulmonary capillary wedge pressure (PCWP). With the animal in a head up tilt, air was infused into the superior vena cava at a rate of 0.27 ml.kg-1.min-1 for 6 min or until PAE was identified on the TEE. Four situations were studied--intermittent positive pressure ventilation (IPPV), intermittent positive pressure ventilation with 10 cm H2O positive end-expiratory pressure (PEEP), spontaneous ventilation, and IPPV following infusion of 500 ml hetastarch. The incidence of PAE was not different in any of the four situations. Release of PEEP resulted in an increase in the amount of PAE or new PAE in nine of 14 animals. PAE occurred both with and without mean RAP exceeding mean LAP and the incidence of PAE was not significantly different based on the atrial pressure gradient. In situations during which the mean LAP remained greater than mean RAP throughout the venous air infusion and PAE occurred, transient reversal of the right to left atrial pressure gradient during a portion of each cardiac cycle was demonstrated.
在15头通过手术制造房间隔缺损(ASD)的猪身上,评估了不同通气模式和血管内容量输注对矛盾性空气栓塞(PAE)发生情况的影响。在麻醉的猪身上经静脉建立球囊房间隔造口术(平均直径8.6毫米±1毫米)。监测包括右心和左心的经食管超声心动图(TEE)、心电图、脑电图、直接动脉压、右心房和左心房压力(RAP和LAP)、肺动脉压以及肺毛细血管楔压(PCWP)。使动物处于头高位倾斜状态,以0.27毫升·千克⁻¹·分钟⁻¹的速率向上腔静脉内注入空气,持续6分钟或直至在TEE上识别出PAE。研究了四种情况——间歇正压通气(IPPV)、加10厘米水柱呼气末正压(PEEP)的间歇正压通气、自主通气以及输注500毫升羟乙基淀粉后的IPPV。在这四种情况中的任何一种下,PAE的发生率均无差异。在14只动物中的9只中,PEEP的解除导致PAE量增加或出现新的PAE。无论平均RAP是否超过平均LAP,均会发生PAE,并且基于心房压力梯度,PAE的发生率无显著差异。在整个静脉空气注入过程中平均LAP始终大于平均RAP且发生PAE的情况下,显示出在每个心动周期的一部分期间右向左心房压力梯度的短暂逆转。