Key Laboratory of Coastal and Wetland Ecosystems of Ministry of Education, College of Environment and Ecology, Xiamen University, Xiamen 361005, China.
Key Laboratory of Coastal and Wetland Ecosystems of Ministry of Education, College of Environment and Ecology, Xiamen University, Xiamen 361005, China; Division of Life Science, The Hong Kong University of Science and Technology (HKUST), Clearwater Bay, Kowloon, Hong Kong.
Sci Total Environ. 2014 Jul 1;485-486:604-614. doi: 10.1016/j.scitotenv.2014.03.110. Epub 2014 Apr 17.
In the present study, seasonal variations of metal concentrations were examined in two oyster species, Crassostrea hongkongensis and Crassostrea sikamea, and in seawater from a heavily contaminated estuary and a reference estuary. Strong temporal fluctuations of metal concentration were observed in oyster tissues as well as in seawater from both estuaries, especially for the contaminated estuary and for C. hongkongensis with higher accumulation ability. A closer inter-element correlation was observed for Cu, Zn, Cr and Ni in both the dissolved and particulate phases from the contaminated site, indicating that these metals originated from the same industrial sources. Seasonal variations of metals in oysters were not significantly related to their concentrations in seawater, but were related to the variations of condition index. Our results showed that the seasonal patterns of metal concentrations in oysters were largely controlled by the biological process, while the variation as well as the concentration were dependent on the contamination levels and bioaccumulation ability.
在本研究中,检测了两种牡蛎物种(香港牡蛎和西施舌)以及一个重度污染河口和一个对照河口海水中的金属浓度季节性变化。在两个河口的牡蛎组织和海水中都观察到了金属浓度的强烈时间波动,特别是对于污染河口和具有更高积累能力的香港牡蛎。在污染点的溶解相和颗粒相中的 Cu、Zn、Cr 和 Ni 之间观察到更密切的元素相关性,表明这些金属来自同一工业源。牡蛎中金属的季节性变化与海水中的浓度没有显著关系,但与条件指数的变化有关。我们的结果表明,牡蛎中金属浓度的季节性模式主要受生物过程控制,而变化和浓度则取决于污染水平和生物积累能力。