Weisberg Michael
University of Pennsylvania, Philadelphia, PA, USA.
Evol Dev. 2014 May;16(3):166-78. doi: 10.1111/ede.12077. Epub 2014 Apr 25.
Samuel George Morton (1799-1851) was the most highly regarded American scientist of the early and middle 19th century. Thanks largely to Stephen Jay Gould's book The Mismeasure of Man, Morton's cranial capacity measurements of different races is now held up as a prime example of and cautionary tale against scientific racism. A team of anthropologists recently reevaluated Morton's work and argued that it was Gould, not Morton, who was biased in his analysis. This article is a reexamination of the Morton and Gould controversy. It argues that most of Gould's arguments against Morton are sound. Although Gould made some errors and overstated his case in a number of places, he provided prima facia evidence, as yet unrefuted, that Morton did indeed mismeasure his skulls in ways that conformed to 19th century racial biases. Gould's critique of Morton ought to remain as an illustration of implicit bias in science.
塞缪尔·乔治·莫顿(1799 - 1851)是19世纪早期和中期最受尊敬的美国科学家。很大程度上归功于斯蒂芬·杰·古尔德的《人类的误测》一书,莫顿对不同种族颅骨容量的测量如今被视为科学种族主义的一个主要例证和警示故事。一组人类学家最近重新评估了莫顿的工作,并认为在分析中存在偏见的是古尔德,而非莫顿。本文是对莫顿与古尔德争议的重新审视。它认为古尔德反对莫顿的大多数论点是合理的。尽管古尔德在一些地方犯了错误并夸大了他的观点,但他提供了初步证据,至今未被反驳,即莫顿确实以符合19世纪种族偏见的方式错误测量了他的头骨。古尔德对莫顿的批评应该作为科学中隐性偏见的一个例证保留下来。