Division of Endocrinology and Metabolism, Department of Medicine and Physiology, Banting and Best Diabetes Centre, University of Toronto, Toronto, Ontorio, Canada.
Curr Opin Clin Nutr Metab Care. 2014 Jul;17(4):355-9. doi: 10.1097/MCO.0000000000000059.
To review new evidence that dietary monosaccharides enhance intestinal chylomicron secretion.
There is abundant evidence linking diets that are high in carbohydrate content with hypertriglyceridemia. In addition, epidemiological studies reveal that the increase in dietary sugars and refined carbohydrates are associated with the rising prevalence of the metabolic syndrome and type 2 diabetes. Association studies, however, cannot prove causation. Mechanistic studies to date have focused on the link between carbohydrate ingestion and hepatic very low-density lipoprotein metabolism, with very little appreciation that dietary carbohydrates may also regulate intestinal lipid absorption and chylomicron secretion. We have recently studied this phenomenon in healthy humans and have shown that both glucose and fructose, infused concomitantly with a lipid emulsion directly into the duodenum and under conditions of a pancreatic clamp, stimulate chylomicron particle secretion. There are a paucity of data regarding the cellular and molecular mechanisms of this effect, which remains largely unknown and a matter of speculation.
Sugar in the diet enhances dietary fat absorption and chylomicron secretion. Whether this phenomenon contributes quantitatively to the well described hypertriglyceridemia that occurs with diets high in carbohydrate and low in fat requires further investigation, as does the underlying cellular mechanism. A thorough understanding of this phenomenon could provide useful information to optimize dietary guidelines.
综述新证据表明膳食单糖可增强肠道乳糜微粒分泌。
有大量证据表明高碳水化合物饮食与高甘油三酯血症有关。此外,流行病学研究表明,饮食中糖和精制碳水化合物的增加与代谢综合征和 2 型糖尿病发病率的上升有关。然而,相关性研究并不能证明因果关系。迄今为止,机制研究主要集中在碳水化合物摄入与肝脏极低密度脂蛋白代谢之间的联系上,而很少有人意识到膳食碳水化合物也可能调节肠道脂质吸收和乳糜微粒分泌。我们最近在健康人群中研究了这一现象,结果表明,葡萄糖和果糖在胰脏钳夹条件下同时输注到十二指肠内的脂肪乳中,均可刺激乳糜微粒颗粒的分泌。关于这种作用的细胞和分子机制的数据很少,目前还知之甚少,这仍是一个推测。
饮食中的糖可增强脂肪吸收和乳糜微粒分泌。这种现象是否在描述高碳水化合物、低脂肪饮食中出现的明显高甘油三酯血症中起定量作用,需要进一步研究,其潜在的细胞机制也是如此。对这一现象的透彻了解可以为优化饮食指南提供有用信息。