Rekvig Ole Petter, Van der Vlag Johan
Molecular Pathology Research Group, Department of Medical Biology, Faculty of Health Sciences, University of Tromsø, 9037, Tromsø, Norway,
Semin Immunopathol. 2014 May;36(3):301-11. doi: 10.1007/s00281-014-0428-6. Epub 2014 Apr 25.
Systemic lupus erythematosus (SLE) is a systemic autoimmune disease with various clinical manifestations affecting different tissues. A characteristic feature of SLE is the presence of autoantibodies against double-stranded (ds)DNA, histones and nucleosomes, and other chromatin components. SLE is a prototype type III hypersensitivity reaction. Local deposition of anti-nuclear antibodies in complex with released chromatin induces serious inflammatory conditions by activation of the complement system. The severe renal manifestation, lupus nephritis, is classified based on histological findings in renal biopsies. Apoptotic debris, including chromatin, is present in the extracellular matrix and circulation of patients with SLE. This may be due to an aberrant process of apoptosis and/or insufficient clearance of apoptotic cells/chromatin. The non-cleared apoptotic debris may lead to activation of both the innate and adaptive immune systems. In addition, an aberrant presentation of peptides by antigen-presenting cells, disturbed selection processes for lymphocytes, and deregulated lymphocyte responses may be involved in the development of autoimmunity. In the present review, we briefly will summarize current knowledge on the pathogenesis of SLE. We will also critically discuss and challenge central issues that need to be addressed in order to fully understand the pathogenic mechanisms involved in the development of SLE and in order to have an improved diagnosis for SLE. Disappointingly, in our opinion, there are still more questions than answers for the pathogenesis, diagnosis, and treatment of SLE.
系统性红斑狼疮(SLE)是一种全身性自身免疫性疾病,有多种临床表现,可累及不同组织。SLE的一个特征是存在针对双链(ds)DNA、组蛋白、核小体及其他染色质成分的自身抗体。SLE是Ⅲ型超敏反应的典型代表。抗核抗体与释放的染色质形成复合物在局部沉积,通过激活补体系统引发严重炎症反应。严重的肾脏表现即狼疮性肾炎,根据肾活检的组织学结果进行分类。凋亡碎片,包括染色质,存在于SLE患者的细胞外基质和循环中。这可能是由于凋亡过程异常和/或凋亡细胞/染色质清除不足所致。未清除的凋亡碎片可能导致固有免疫系统和适应性免疫系统的激活。此外,抗原呈递细胞对肽的异常呈递、淋巴细胞选择过程紊乱以及淋巴细胞反应失调可能参与自身免疫的发生发展。在本综述中,我们将简要总结目前关于SLE发病机制的知识。我们还将批判性地讨论并质疑一些核心问题,这些问题需要得到解决,以便全面理解SLE发生发展所涉及的致病机制,并改善SLE的诊断。令人失望的是,在我们看来,关于SLE的发病机制、诊断和治疗,问题仍然多于答案。