Ding Jiang-Hua, Yuan Li-Ya, Huang Rui-Bin, Chen Guo-An
Hematology Department, the 1st Affiliated Hospital of Nanchang University, Nanchang, China.
Eur J Haematol. 2014 Oct;93(4):329-39. doi: 10.1111/ejh.12352. Epub 2014 May 13.
Aspirin (ASA) has been frequently used for thromboprophylaxis in patients with multiple myeloma (MM) when treated with thalidomide or lenalidomide. Despite the well-recognized chemopreventive role of ASA in some solid tumors particularly for colon cancer, whether ASA displays the antimyeloma activity remains unclear.
MM1.S and RPMI-8226 cell lines harboring K-Ras and N-Ras mutation, respectively, were treated with various concentrations of ASA for different hours. The cell proliferation and apoptosis were performed to explore the effects of ASA on myeloma. Then, the exact mechanisms governing ASA's antimyeloma were explored by qRT-PCR and Western blot. Also, the effect of ASA on tumor growth was observed in NOD/SCID mice bearing myeloma xenografts.
ASA of 0-10 mm concentration inhibits proliferation MM1.S and RPMI-8226 cells in time- and dose-dependent manner. The myeloma cells exposed to ASA treatment displayed concentration-dependent apoptosis, which was closely associated with activation of caspases, upregulation of Bax, and downregulation of Bcl-2 and VEGF. Study in vivo revealed that ASA administration retarded the tumor growth accompanying the survival time of mice bearing myeloma xenografts.
ASA exerted antiproliferative and pro-apoptotic action in myeloma cells in vitro and delayed the growth of human myeloma cells in vivo. The underlying mechanisms were ascribed to regulation of Bcl-2 and Bax and suppression of VEGF.
在多发性骨髓瘤(MM)患者接受沙利度胺或来那度胺治疗时,阿司匹林(ASA)已被频繁用于血栓预防。尽管ASA在某些实体瘤尤其是结肠癌中具有公认的化学预防作用,但ASA是否具有抗骨髓瘤活性仍不清楚。
分别用不同浓度的ASA处理携带K-Ras和N-Ras突变的MM1.S和RPMI-8226细胞系不同时间。进行细胞增殖和凋亡实验以探究ASA对骨髓瘤的影响。然后,通过qRT-PCR和蛋白质印迹法探究ASA抗骨髓瘤的确切机制。此外,在携带骨髓瘤异种移植物的NOD/SCID小鼠中观察ASA对肿瘤生长的影响。
浓度为0 - 10 mM的ASA以时间和剂量依赖性方式抑制MM1.S和RPMI-8226细胞的增殖。接受ASA处理的骨髓瘤细胞呈现浓度依赖性凋亡,这与半胱天冬酶的激活、Bax的上调以及Bcl-2和VEGF的下调密切相关。体内研究表明,给予ASA可延缓携带骨髓瘤异种移植物小鼠的肿瘤生长并延长其生存时间。
ASA在体外对骨髓瘤细胞发挥抗增殖和促凋亡作用,并在体内延缓人骨髓瘤细胞的生长。其潜在机制归因于对Bcl-2和Bax的调节以及对VEGF的抑制。