Hutson J M, Baskin L S, Risbridger G, Cunha G R
FD Stephens Surgical Research Laboratory, Murdoch Children's Research Institute, Melbourne, Australia; Urology Department, Royal Children's Hospital, Parkville, 3052 Melbourne, Victoria, Australia; Department of Paediatrics, University of Melbourne, Australia.
Department of Urology, University of California, San Francisco, San Francisco, CA, USA.
J Pediatr Urol. 2014 Aug;10(4):699-705. doi: 10.1016/j.jpurol.2014.03.003. Epub 2014 Apr 12.
Congenital abnormalities of the urogenital tracts form a major part of clinical practice for paediatric urologists, but their knowledge of normal and abnormal development is often limited. Advances in understanding frequently come from studying experimental findings from animal models, however, most clinicians underestimate both the power and perils of extrapolating scientific knowledge from animals. In this review, the key issues that urologists need to understand in order to link animal studies to clinical practice are discussed. Urologists must avoid the traps of anthropomorphism (assuming humans are always the same as animal models) or anthropocentrism (assuming humans are too different from animal models). This review used two common disorders: hypospadias and undescended testes.
泌尿生殖道先天性异常是小儿泌尿外科医生临床工作的重要组成部分,但他们对正常和异常发育的了解往往有限。对发育过程理解的进展常常源于对动物模型实验结果的研究,然而,大多数临床医生低估了从动物外推科学知识的作用和风险。在这篇综述中,讨论了泌尿外科医生为将动物研究与临床实践联系起来而需要理解的关键问题。泌尿外科医生必须避免拟人化(假设人类总是与动物模型相同)或人类中心主义(假设人类与动物模型差异太大)的陷阱。本综述使用了两种常见疾病:尿道下裂和隐睾。