Han Jiankang, Zhang Na, Zhang Peng, Yang Chunfu, Jin Meihua, Yang Juhao, Wu Xiaofang, Liu Guangtao, Ji Lei, Zhang Chiyu, Zhou Dongming, Lan Ke, Leng Qibin
Huzhou Center for Disease Control and Prevention, Huzhou, Zhejiang 313000, China.
Institut Pasteur of Shanghai, Chinese Academy of Sciences, Shanghai 200031, China.
Microbes Infect. 2014 Aug;16(8):672-7. doi: 10.1016/j.micinf.2014.04.002. Epub 2014 Apr 24.
Most patients infected with avian H7N9 influenza virus develop severe disease, including respiratory failure, acute respiratory distress syndrome (ARDS), and multi-organ failure. The pathogenesis of H7N9 infection is not fully understood. This study revealed that H7N9-infected patients who had fatal outcomes or critical illness all had pre-existing chronic diseases. The patients did not have obvious systemic inflammation compared to the healthy controls. However, their fatal outcomes and critically severe illness were significantly associated with high serum levels of tumor necrosis factor (TNF)-α. Interestingly, the degree of liver damage in these patients significantly correlated with their serum levels of Th2 cytokines, interleukin (IL)-4, and IL-9. Taken together, our results suggest that Th2-type inflammation in H7N9-infected patients with pre-existing chronic diseases likely contributes to the pathogenesis of H7N9 infection and is linked to poor clinical outcomes.
大多数感染甲型H7N9禽流感病毒的患者会发展为严重疾病,包括呼吸衰竭、急性呼吸窘迫综合征(ARDS)和多器官功能衰竭。H7N9感染的发病机制尚未完全明确。本研究表明,出现致命结局或危重症的H7N9感染患者均患有基础慢性疾病。与健康对照相比,这些患者没有明显的全身炎症。然而,他们的致命结局和危重症与血清中高浓度的肿瘤坏死因子(TNF)-α显著相关。有趣的是,这些患者的肝损伤程度与血清中Th2细胞因子白细胞介素(IL)-4和IL-9的水平显著相关。综上所述,我们的结果表明,患有基础慢性疾病的H7N9感染患者中的Th2型炎症可能促成了H7N9感染的发病机制,并与不良临床结局相关。