Utsumi Takako, Hayashi Yoshitake, Hotta Hak
Center for Infectious Diseases, Kobe University Graduate School of Medicine.
Uirusu. 2013;63(1):59-68. doi: 10.2222/jsv.63.59.
Kobe-Indonesia Collaborative Research Center was established in Institute of Tropical Disease (ITD), Airlangga University, Surabaya, Indonesia in 2007 under the program of ''Founding Research Centers for Emerging and Reemerging Infectious Diseases'' supported by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, Japan, and then it has been under the Japan Initiative for Global Research Network on Infectious Diseases (J-GRID) since 2010. Japanese researchers have been stationed at ITD, conducting joint researches on influenza, viral hepatitis, dengue and infectious diarrhea. Also, another Japanese researcher has been stationed at Faculty of Medicine, University of Indonesia, Jakarta, carrying out joint researches on'' Identification of anti-hepatitis C virus (HCV) substances and development of HCV and dengue vaccines'' in collaboration with University of Indonesia and Airlangga University through the Science and Technology Research Partnership for Sustainable Development (SATREPS) supported by the Japan Science and Technology Agency (JST) and Japan International Cooperation Agency (JICA) since 2009. In this article, we briefly introduce the background history of Kobe University Research Center in Indonesia, and discuss the research themes and outcomes of J-GRID and SATREPS activities.
2007年，神户 - 印度尼西亚合作研究中心在印度尼西亚泗水的阿雷朗加大学热带病研究所（ITD）成立，该项目由日本文部科学省“新兴和再发传染病研究中心创建项目”支持，自2010年起隶属于日本全球传染病研究网络倡议（J - GRID）。日本研究人员驻扎在ITD，对流感、病毒性肝炎、登革热和感染性腹泻进行联合研究。此外，另一位日本研究人员驻扎在雅加达的印度尼西亚大学医学院，自2009年起通过日本科学技术振兴机构（JST）和日本国际协力机构（JICA）支持的可持续发展科学技术研究伙伴关系（SATREPS），与印度尼西亚大学和阿雷朗加大学合作开展“抗丙型肝炎病毒（HCV）物质的鉴定以及HCV和登革热疫苗的开发”联合研究。在本文中，我们简要介绍神户大学印度尼西亚研究中心的背景历史，并讨论J - GRID和SATREPS活动的研究主题及成果。
