Senol Utku, Ulus Taner, Birdane Alparslan, Cavuşoğlu Yüksel
Department of Cardiology, Eskişehir Osmangazi University Faculty of Medicine, Eskişehir, Turkey.
Turk Kardiyol Dern Ars. 2014 Apr;42(3):294-8. doi: 10.5543/tkda.2014.64494.
Pregnancy is associated with an increased risk of valve thrombosis, hemorrhagic complications, and offspring complications in patients with metallic prosthetic heart valve (MHV). Warfarin treatment is the best regimen against thromboembolic complications, but its use in the first trimester can result in embryopathy. Low molecular weight heparin (LMWH) does not cross the placenta and has some potential advantages. However, the pharmacokinetics of LMWHs change during pregnancy, and serial monitoring of anti-Xa levels is strongly recommended. Despite this recommendation, LMWH therapy in a fixed dose is still used in pregnant women with MHV without monitoring anti-Xa activity in clinical practice. We present three cases of MHV thrombosis occurring while on therapy with LMWH during pregnancy. One of these patients showed cerebrovascular event, one presented with pulmonary edema, and one underwent reoperation for MHV thrombosis.
对于患有金属人工心脏瓣膜(MHV)的患者,妊娠与瓣膜血栓形成、出血并发症及子代并发症风险增加相关。华法林治疗是预防血栓栓塞并发症的最佳方案,但其在孕早期使用可导致胚胎病。低分子量肝素(LMWH)不会穿过胎盘,具有一些潜在优势。然而,LMWH的药代动力学在孕期会发生变化,强烈建议对Xa因子水平进行连续监测。尽管有此建议,但在临床实践中,未监测Xa因子活性的固定剂量LMWH治疗仍用于患有MHV的孕妇。我们报告了3例在孕期接受LMWH治疗时发生MHV血栓形成的病例。其中1例患者出现脑血管事件,1例出现肺水肿,1例因MHV血栓形成接受再次手术。