Keays Glenn, Dumas Alex
McGill Health Centre, Montreal Children's Hospital, 2300 Tupper, Room CB-27, Montreal, QC, Canada H3H 1P3.
École des sciences de l'activité physique|School of Human Kinetics, Université d'Ottawa|University of Ottawa, 125 University, Ottawa, ON K1N 6N5, Canada.
Injury. 2014 Aug;45(8):1215-9. doi: 10.1016/j.injury.2014.03.010. Epub 2014 Apr 3.
The causes and events related to skateboarding injuries have been widely documented. However, little is known about longboard-related injuries. With five deaths linked to longboarding in the United States and Canada in 2012, some cities are already considering banning the practice. This study compared the types and causes of longboarding-related injuries to those associated with skateboarding.
We conducted a retrospective cohort study, using an emergency-based surveillance system, on patients under the age of 18 who had been injured while longboarding or skateboarding between 2006 and 2010.
A total of 287 longboarding and 4198 skateboarding cases were identified. There were more females in the longboarding group (18.8%) than in the skateboarding one (10.7%, p < 0.002). All the injured longboarders were older than 10 years of age while a fifth of the injured skateboarders were under the age of 11. Longboarders' injuries occurred mainly on streets and roads (75.3% vs. 34.3% in skateboarders, p < 0.000) and rarely in skate parks (1.4% vs. 26.4% in skateboarders, p < 0.000). Longboarders suffered twice as many injuries to their heads and necks (23.3% vs. 13.1%, p < 0.000) and twice as many severe neurological traumas (8.6 vs. 3.7%, p < 0.000) while skateboarders suffered more injuries to their lower extremities (33.7% vs. 24.7%, p < 0.002).
Longboarding is associated with a different pattern of injuries than skateboarding. Because longboarders suffer more intracranial injuries, the importance of helmet use should be especially strongly reinforced.
与滑板运动损伤相关的原因和事件已有广泛记录。然而,关于长板运动损伤的情况却知之甚少。2012年在美国和加拿大有五起与长板运动相关的死亡事件,一些城市已在考虑禁止这项运动。本研究比较了长板运动相关损伤与滑板运动相关损伤的类型和原因。
我们使用基于急诊的监测系统,对2006年至2010年间在长板运动或滑板运动时受伤的18岁以下患者进行了一项回顾性队列研究。
共识别出287例长板运动损伤病例和4198例滑板运动损伤病例。长板运动组中的女性比例(18.8%)高于滑板运动组(10.7%,p<0.002)。所有受伤的长板运动员年龄均超过10岁,而五分之一的受伤滑板运动员年龄在11岁以下。长板运动员的损伤主要发生在街道和道路上(75.3%,而滑板运动员为34.3%,p<0.000),很少发生在滑板公园(1.4%,而滑板运动员为26.4%,p<0.000)。长板运动员头部和颈部受伤的次数是滑板运动员的两倍(23.3%对13.1%,p<0.000),严重神经创伤的次数也是两倍(8.6%对3.7%,p<0.000),而滑板运动员下肢受伤的次数更多(33.7%对24.7%,p<0.002)。
长板运动与滑板运动的损伤模式不同。由于长板运动员颅内损伤更多,因此应特别大力加强使用头盔的重要性。