Mulat Daniel Girma, Latva-Mäenpää Harri, Koskela Harri, Saranpää Pekka, Wähälä Kristiina
Laboratory of Organic Chemistry, Department of Chemistry, University of Helsinki, P.O. Box 55, FI-00014, Helsinki, Finland.
Phytochem Anal. 2014 Nov-Dec;25(6):529-36. doi: 10.1002/pca.2523. Epub 2014 Apr 28.
Stilbenes are plant secondary metabolites that have shown promising and varied biological activities. Stilbenes are presently actively studied for the exploitation of this primary raw material resource, involving the concept of biorefining. Methods for the rapid discovery of new and known stilbene structures from various plant sources are thus keenly sought.
To establish a simple and rapid technique of off-line HPLC with a diode-array detector (DAD) and NMR for the unambiguous structural elucidation of stilbene structures in the root bark of Norway spruce [Picea abies (L.) Karst.].
The stilbene containing fraction was extracted from the plant bark with an ethanol:water mixture (95:5, v/v) preceded by defatting of hydrophobic compounds with n-hexane using the accelerated solvent extraction technique. A portion of the ethanol-water soluble extract was hydrolysed with β-glucosidase to prepare stilbene aglycones. The extracts were further purified and enriched using a polymeric adsorbent. Stilbene-enriched extracts were directly characterised by off-line HPLC/DAD-NMR in conjunction with HPLC/DAD and HPLC/DAD with electrospray ionisation MS(n).
Trans-isorhapontin and trans-astringin were identified as the major, and trans-piceid as a minor, stilbene glucosides of the bark of roots of Picea abies. Not only stilbene glucosides but also the corresponding stilbene aglycones, such as trans-resveratrol, trans-piceatannol and trans-isorhapontigenin, were rapidly identified from the hydrolysed extract. The acquired heteronuclear single-quantum coherence and heteronuclear multiple bond correlation spectra were used to assign the complete carbon NMR chemical shifts of trans-isorhapontin and trans-astringin without the need of acquiring a (13)C-NMR spectrum.
The off-line HPLC/DAD-NMR method is expedient for the unambiguous identication of structurally similar stilbenes in plant extracts.
芪类化合物是植物次生代谢产物,已显示出多样且有前景的生物活性。目前正在积极研究芪类化合物,以开发这种主要原料资源,这涉及生物炼制的概念。因此,人们急切地寻求从各种植物来源快速发现新的和已知的芪类化合物结构的方法。
建立一种简单快速的离线高效液相色谱(HPLC)技术,结合二极管阵列检测器(DAD)和核磁共振(NMR),用于明确鉴定挪威云杉[Picea abies (L.) Karst.]根皮中芪类化合物的结构。
采用加速溶剂萃取技术,先用正己烷去除疏水性化合物,然后用乙醇:水混合液(95:5,v/v)从植物树皮中提取含芪类化合物的部分。用β-葡萄糖苷酶水解一部分乙醇-水可溶提取物,制备芪类苷元。提取物进一步用聚合物吸附剂纯化和富集。富集芪类化合物的提取物通过离线HPLC/DAD-NMR结合HPLC/DAD以及带电喷雾电离MS(n)的HPLC/DAD直接进行表征。
反式异落叶松脂醇苷和反式丁香苷被鉴定为挪威云杉根皮中主要的芪类糖苷,反式白藜芦醇苷为次要的芪类糖苷。不仅从水解提取物中快速鉴定出了芪类糖苷,还鉴定出了相应的芪类苷元,如反式白藜芦醇、反式紫杉叶素和反式异落叶松素。所获得的异核单量子相干谱和异核多键相关谱用于确定反式异落叶松脂醇苷和反式丁香苷的完整碳核磁共振化学位移,而无需获取(13)C-NMR谱。
离线HPLC/DAD-NMR方法便于明确鉴定植物提取物中结构相似的芪类化合物。