Fomogne-Fodjo M C Y, Van Vuuren S, Ndinteh D T, Krause R W M, Olivier D K
Department of Applied Chemistry, University of Johannesburg, PO Box 17011, Doornfontein, Johannesburg 2028, South Africa.
Department of Pharmacy and Pharmacology, University of the Witwatersrand, 7 York Road, Parktown 2193, South Africa.
J Ethnopharmacol. 2014 Aug 8;155(1):123-31. doi: 10.1016/j.jep.2014.04.032. Epub 2014 Apr 28.
The antibacterial activities of 18 plants from 10 different families were investigated for their antimicrobial efficacy, based on the traditional uses of these species by Bakola pygmies living in Central Africa, especially along the Ngoyang area in Cameroon for the treatment of respiratory and tuberculosis-related symptoms. The aim of the study is to test the antimicrobial efficacy of these plants against some pathogens associated with respiratory disease and to determine if there is any validation for the traditional use against Mycobacterium species.
Medium polar extracts were prepared in MeOH/DCM (1:1, v/v) from the plant parts of each species used traditionally and were assayed against pathogens associated with respiratory tract ailments [Staphylococcus aureus (ATCC 25923), Klebsiella pneumoniae (ATCC 13883) and Morexella cattarhalis (ATCC 14468)] using the minimum inhibitory concentration (MIC) method. Two additional faster growing Mycobacterium strains [Mycobacterium smegmatis (ATCC 23246) and Mycobacterium aurum (NCTC 10437)] were included in the assay as predictive test organisms for the more pathogenic strain Mycobacterium tuberculosis.
Some plant species, such as Alchornea floribunda, Musanga cecropioides (both leaves and stem bark), Tetracera potatoria and Xylopia aethiopica (stem bark), were effective in inhibiting Morexella cattarhalis, having MIC values between 65 and 250 μg/mL. Some noteworthy antimycobacterial inhibition (MIC≤200 μg/mL and as low as MIC 6.5 µg/mL) for 54% of the extracts were observed.
While moderate activity was shown for pathogens causing respiratory tract infections, these plant species seems to be selectively targeting Mycobacteria spp. suggesting that the traditional use for treating tuberculosis related symptoms may be indeed be accurate.
根据生活在中非的巴科拉俾格米人对这些植物的传统用途,特别是在喀麦隆恩戈扬地区用于治疗呼吸道和结核病相关症状,对来自10个不同科的18种植物的抗菌活性进行了研究,以考察其抗菌效果。本研究的目的是测试这些植物对一些与呼吸道疾病相关的病原体的抗菌效果,并确定其对分枝杆菌属的传统用途是否有任何依据。
从每种植物传统上使用的部位制备中等极性提取物,溶剂为甲醇/二氯甲烷(1:1,v/v),并采用最低抑菌浓度(MIC)法对与呼吸道疾病相关的病原体[金黄色葡萄球菌(ATCC 25923)、肺炎克雷伯菌(ATCC 13883)和卡他莫拉菌(ATCC 14468)]进行检测。另外两种生长较快的分枝杆菌菌株[耻垢分枝杆菌(ATCC 23246)和金色分枝杆菌(NCTC 10437)]作为更具致病性的结核分枝杆菌的预测测试菌株纳入检测。
一些植物物种,如多花绿桑、类悬铃木叶蚁栖树(叶和茎皮)、多腺肥肉草和埃塞俄比亚木瓣树(茎皮),对卡他莫拉菌有抑制作用,MIC值在65至250μg/mL之间。观察到54% 的提取物有显著的抗分枝杆菌抑制作用(MIC≤200μg/mL,低至MIC 6.5μg/mL)。
虽然对引起呼吸道感染的病原体显示出中等活性,但这些植物物种似乎选择性地靶向分枝杆菌属,这表明治疗结核病相关症状的传统用途可能确实准确。