Department of Virology, Barts Health NHS Trust, London, United Kingdom.
J Med Virol. 2015 Jan;87(1):125-9. doi: 10.1002/jmv.23967. Epub 2014 May 2.
Nucleic acid extraction of clinical samples is accepted as a key requirement in molecular diagnostics. At Barts Health NHS Trust, swabs taken from patients with clinical suspicion of HSV infection were routinely extracted on the Qiagen MDx BioRobot prior to testing with a real-time triplex PCR for HSV1, HSV2, and VZV. The aim of this study was to adapt an existing HSV1/HSV2/VZV real-time PCR by replacing VZV with phocine herpesvirus 1 (PhHV) as an internal control (IC) and evaluate whether this adapted assay required the nucleic acid extraction step for predominantly genital swabs. First 313 non-extracted and extracted swabs were tested in parallel with the existing triplex HSV1/HSV2/VZV real-time PCR. The second stage involved testing 176 non-extracted swabs using a triplex real-time PCR for HSV1, HSV2, and PhHV and comparing the results with the samples extracted and tested by the original triplex assay. The results correlated well when the existing assay was used, with only three non-extracted samples that would have been reported as negative compared to the extracted sample result (Cq s 33, 39, 35-two samples HSV1, one sample HSV2). In the evaluation using the adapted assay containing the IC, two of 176 samples were discordant, where a HSV negative non-extracted sample result would have been reported differently to the extracted sample result (Cq s 32, 33-both HSV1). This study demonstrated that it is feasible to test non-extracted swabs for HSV in a real-time PCR that includes an IC. J. Med. Virol. 87: 125-129, 2015. © 2014 Wiley Periodicals, Inc.
临床样本的核酸提取被认为是分子诊断的关键要求。在 Barts Health NHS Trust,对于临床疑似单纯疱疹病毒 (HSV) 感染的患者,在使用实时三重 PCR 检测 HSV1、HSV2 和 VZV 之前,通常会在 Qiagen MDx BioRobot 上提取拭子。本研究旨在通过用疱疹病毒 1 型(PhHV)替代 VZV 作为内对照 (IC) 来改编现有的 HSV1/HSV2/VZV 实时 PCR,并评估该改编后的检测方法是否需要对主要为生殖器拭子进行核酸提取步骤。首先,将 313 个未提取和提取的拭子与现有的三联 HSV1/HSV2/VZV 实时 PCR 平行检测。第二阶段涉及使用 HSV1、HSV2 和 PhHV 的三重实时 PCR 测试 176 个未提取的拭子,并将结果与通过原始三联检测提取和测试的样本进行比较。当使用现有检测方法时,结果相关性良好,与提取样本相比,只有三个未提取样本的报告结果为阴性 (Cq 值为 33、39、35——两个 HSV1 样本,一个 HSV2 样本)。在使用包含 IC 的改编检测方法进行评估时,176 个样本中有两个存在差异,即未提取的 HSV 阴性样本的报告结果与提取样本的报告结果不同 (Cq 值为 32、33——均为 HSV1)。本研究表明,在包含 IC 的实时 PCR 中测试未提取的拭子进行 HSV 检测是可行的。J. Med. Virol. 87: 125-129, 2015. © 2014 Wiley Periodicals, Inc.