Clark Alice, Lange Theis, Hallqvist Johan, Jennum Poul, Rod Naja Hulvej
Section of Social Medicine, Department of Public Health, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark ; The Copenhagen Stress Research Center, Copenhagen, Denmark.
Section of Biostatistics, Department of Public Health, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.
Sleep. 2014 May 1;37(5):851-8. doi: 10.5665/sleep.3646.
Impaired sleep is an established risk factor for the development of cardiovascular disease, whereas less is known about how impaired sleep affects cardiovascular prognosis. The aim of this study is to determine how different aspects of impaired sleep affect the risk of case fatality and subsequent cardiovascular events following first-time acute myocardial infarction (AMI).
Prospective cohort study.
The Stockholm Heart Epidemiology Program, Sweden.
There were 2,246 first-time AMI cases.
Sleep impairment was assessed by the Karolinska Sleep Questionnaire, which covers various indices of impaired sleep: disturbed sleep, impaired awakening, daytime sleepiness, and nightmares. Case fatality, defined as death within 28 days of initial AMI, and new cardiovascular events within up to 10 y of follow-up were identified through national registries. In women, disturbed sleep showed a consistently higher risk of long-term cardiovascular events: AMI (hazard ratio [HR] = 1.69; 95% confidence interval [CI] 0.95-3.00), stroke (HR = 2.61; 95% CI: 1.19-5.76), and heart failure (HR = 2.43; 95% CI: 1.18-4.97), whereas no clear effect of impaired sleep on case fatality was found in women. In men, a strong effect on case fatality (odds ratio = 3.27; 95% CI: 1.76-6.06) was observed in regard to impaired awakening; however, no consistent effect of impaired sleep was seen on long-term cardiovascular prognosis.
Results suggest sex-specific effects of impaired sleep that differ by short- and long-term prognosis. Sleep complaints are frequent, easily recognizable, and potentially manageable. Evaluation of sleep complaints may, even if they represent prognostic markers rather than risk factors, provide additional information in clinical risk assessment that could benefit secondary cardiovascular prevention.
睡眠障碍是心血管疾病发生的既定风险因素,但关于睡眠障碍如何影响心血管疾病预后的了解较少。本研究的目的是确定睡眠障碍的不同方面如何影响首次急性心肌梗死(AMI)后的病例死亡率风险和随后的心血管事件。
前瞻性队列研究。
瑞典斯德哥尔摩心脏流行病学项目。
共有2246例首次AMI病例。
通过卡罗林斯卡睡眠问卷评估睡眠障碍,该问卷涵盖睡眠障碍的各种指标:睡眠中断、觉醒障碍、日间嗜睡和噩梦。通过国家登记处确定病例死亡率(定义为初次AMI后28天内死亡)和随访长达10年内的新发心血管事件。在女性中,睡眠中断显示长期心血管事件的风险持续较高:AMI(风险比[HR]=1.69;95%置信区间[CI]0.95-3.00)、中风(HR=2.61;95%CI:1.19-5.76)和心力衰竭(HR=2.43;95%CI:1.18-4.97),而未发现睡眠障碍对女性病例死亡率有明显影响。在男性中,观察到觉醒障碍对病例死亡率有强烈影响(优势比=3.27;95%CI:1.76-6.06);然而,未发现睡眠障碍对长期心血管预后有一致影响。
结果表明睡眠障碍对短期和长期预后具有性别特异性影响。睡眠问题很常见,易于识别,且可能可控。即使睡眠问题代表预后标志物而非风险因素,对其进行评估也可能在临床风险评估中提供额外信息,从而有益于二级心血管预防。