Kim Young Jin, Lee Sun Min, Park Byung Kyu, Kim Sung Soo, Yi Jongyoun, Kim Hyung Hoi, Lee Eun Yup, Chang Chulhun Ludgerus
Department of Laboratory Medicine, Pusan National University School of Medicine, Yangsan, Korea.
Department of Physical Medicine & Rehabilitation, Korea University College of Medicine, Seoul, Korea.
Ann Lab Med. 2014 May;34(3):203-9. doi: 10.3343/alm.2014.34.3.203. Epub 2014 Apr 8.
Conventional acid-fast bacilli (AFB) staining cannot differentiate viable from dead cells. Propidium monoazide (PMA) is a photoreactive DNA-binding dye that inhibits PCR amplification by DNA modification. We evaluated whether PMA real-time PCR is suitable for the early detection of viable Mycobacterium tuberculosis (MTB) in clinical respiratory specimens.
A total of 15 diluted suspensions from 5 clinical MTB isolates were quadruplicated and subjected to PMA treatment and/or heat inactivation. Eighty-three AFB-positive sputum samples were also tested to compare the ΔCT values (CT value in PMA-treated sputum samples-CT value in non-PMA-treated sputum samples) between culture-positive and culture-negative specimens. Real-time PCR was performed using Anyplex MTB/NTM Real-Time Detection (Seegene, Korea), and the CT value changes after PMA treatment were compared between culture-positive and culture-negative groups.
In MTB suspensions, the increase in the CT value after PMA treatment was significant in dead cells (P=0.0001) but not in live cells (P=0.1070). In 14 culture-negative sputum samples, the median ΔCT value was 5.3 (95% confidence interval [CI], 4.1-8.2; P<0.0001), whereas that in 69 culture-positive sputum samples was 1.1 (95% CI, 0.7-2.0). In the ROC curve analysis, the cutoff ΔCT value for maximum sensitivity (89.9%) and specificity (85.7%) for differentiating dead from live cells was 3.4.
PMA real-time PCR is a useful approach for differentiating dead from live bacilli in AFB smear-positive sputum samples.
传统的抗酸杆菌(AFB)染色无法区分活细胞和死细胞。单叠氮碘化丙啶(PMA)是一种光反应性DNA结合染料,可通过DNA修饰抑制PCR扩增。我们评估了PMA实时荧光定量PCR是否适用于临床呼吸道标本中活结核分枝杆菌(MTB)的早期检测。
对来自5株临床MTB分离株的15份稀释悬液进行四倍重复,并进行PMA处理和/或热灭活。还对83份AFB阳性痰标本进行检测,比较培养阳性和培养阴性标本之间的ΔCT值(PMA处理痰标本的CT值-未处理痰标本的CT值)。使用Anyplex MTB/NTM实时检测试剂盒(韩国Seegene公司)进行实时荧光定量PCR,并比较培养阳性和培养阴性组PMA处理后CT值的变化。
在MTB悬液中,PMA处理后死细胞的CT值显著增加(P=0.0001),而活细胞的CT值无显著变化(P=0.1070)。在14份培养阴性痰标本中,ΔCT值中位数为5.3(95%置信区间[CI],4.1-8.2;P<0.0001),而在69份培养阳性痰标本中为1.1(95%CI,0.7-2.0)。在ROC曲线分析中,区分死细胞和活细胞的最大灵敏度(89.9%)和特异性(85.7%)的临界ΔCT值为3.4。
PMA实时荧光定量PCR是一种区分AFB涂片阳性痰标本中死活杆菌的有用方法。