Laboratory of Atmospheric Pollution and Pollution Control Engineering of Atmospheric Pollutants, Department of Environmental Engineering, School of Engineering, Democritus University of Thrace, 12 Vas. Sofias str., 67100, Xanthi, Greece,
Environ Sci Pollut Res Int. 2014;21(16):9796-808. doi: 10.1007/s11356-014-2969-6. Epub 2014 May 6.
Global cement production has increased twofold during the last decade. This increase has been accompanied by the installation of many new plants, especially in Southeast Asia. Although various aspects of pollution related to cement production have been reported, the impact of primary material deposition practices on ambient air quality has not yet been studied. In this study, we show that deposition practices can have a very serious impact on levels of ambient aerosols, far larger than other cement production-related impacts. Analyses of ambient particulates sampled near a cement plant show 1.3-30.4 mg/m(3) total suspended particulates in the air and concentrations of particles with a diameter of 10 μm or less at 0.04-3 mg/m(3). These concentrations are very high and seriously exceed air quality standards. We unequivocally attribute these levels to outdoor deposition of cement primary materials, especially clinker, using scanning electron microscopy/energy-dispersive X-ray spectroscopy. We also used satellite-derived aerosol optical depth maps over the area of study to estimate the extent of the spatial impact. The satellite data indicate a 33% decrease in aerosol optical depth during a 10-year period, possibly due to changing primary material deposition practices. Although the in situ sampling was performed in one location, primary materials used in cement production are common in all parts of the world and have not changed significantly over the last decades. Hence, the results reported here demonstrate the dominant impact of deposition practices on aerosol levels near cement plants.
在过去的十年中,全球水泥产量增加了一倍。这一增长伴随着许多新工厂的安装,尤其是在东南亚。尽管已经报道了与水泥生产有关的各个方面的污染问题,但初级原料沉积实践对环境空气质量的影响尚未得到研究。在这项研究中,我们表明沉积实践会对环境气溶胶水平产生非常严重的影响,远远超过其他与水泥生产相关的影响。对水泥厂附近采集的环境颗粒物的分析表明,空气中总悬浮颗粒物的浓度为 1.3-30.4mg/m³,直径为 10μm 或以下的颗粒物浓度为 0.04-3mg/m³。这些浓度非常高,严重超过了空气质量标准。我们毫不含糊地将这些水平归因于使用扫描电子显微镜/能量色散 X 射线光谱法对水泥初级材料(尤其是熟料)进行的室外沉积。我们还使用研究区域的卫星衍生气溶胶光学深度图来估计空间影响的程度。卫星数据表明,在十年期间,气溶胶光学深度下降了 33%,这可能是由于初级材料沉积实践的变化。尽管现场采样是在一个地点进行的,但水泥生产中使用的初级材料在世界各地都很常见,而且在过去几十年中并没有发生显著变化。因此,这里报告的结果表明,沉积实践对水泥厂附近的气溶胶水平有主导影响。