Department of Paediatrics, Paediatric Rheumatology, National referral centre of auto-inflammatory diseases, CEREMAI, CHU de Bicêtre, AP-HP, University of Paris SUD, 94275 Le Kremlin-Bicêtre, France.
Department of Paediatrics, Paediatric Rheumatology, National referral centre of auto-inflammatory diseases, CEREMAI, CHU de Bicêtre, AP-HP, University of Paris SUD, 94275 Le Kremlin-Bicêtre, France.
Joint Bone Spine. 2014 May;81(3):257-9. doi: 10.1016/j.jbspin.2013.09.004. Epub 2014 May 1.
Still's disease (Systemic-onset Juvenile Idiopathic Arthritis: SoJIA) is characterised by high-spiking daily fevers, arthritis and evanescent rashes. Diagnosis of Still's disease is often challenging. Infectious diseases and other inflammatory conditions, especially in young children, Kawasaki disease may look similar. Clinicians often rely on echocardiographic evidence of coronary artery abnormalities to differentiate between Kawasaki disease and Still's disease. Coronary artery dilation would typically favour the diagnosis of Kawasaki disease. We present four children with Still's disease and coronary artery abnormalities who were initially misdiagnosed as Kawasaki disease. The first patient had pericarditis and an irregular wall of the left coronary artery, without dilation on echocardiography. The second patient had a left coronary artery dilatation and a pericarditis. The third patient had thickened left coronary artery walls, and the fourth patient had a hyperechogenicity of the left and right coronary arteries. They received IVIG without success. The diagnosis of Still's disease was made secondary with evidence of persistent arthritis. All but one patient finally needed biologic treatments. Coronary abnormalities may be observed during various febrile conditions and do not exclude the diagnosis of Still's disease.
斯蒂尔病(全身型幼年特发性关节炎:SoJIA)的特征是每日高热、关节炎和一过性皮疹。斯蒂尔病的诊断常常具有挑战性。在儿童中,感染性疾病和其他炎症性疾病,尤其是川崎病,可能看起来相似。临床医生常依赖于超声心动图证据来区分川崎病和斯蒂尔病。冠状动脉扩张通常有利于川崎病的诊断。我们报告了 4 例最初误诊为川崎病的伴有冠状动脉异常的斯蒂尔病患儿。第 1 例患儿有心包炎和左冠状动脉不规则壁,超声心动图未见扩张。第 2 例患儿左冠状动脉扩张伴心包炎。第 3 例患儿左冠状动脉壁增厚,第 4 例患儿左右冠状动脉呈高回声。他们接受了 IVIG 治疗,但没有成功。在持续关节炎的证据提示下,最终诊断为斯蒂尔病。除 1 例患者外,所有患者最终都需要接受生物治疗。冠状动脉异常可在各种发热情况下观察到,不能排除斯蒂尔病的诊断。