Health Sciences Practice, Exponent, Inc. , Menlo Park, CA , USA.
Crit Rev Toxicol. 2014 May;44 Suppl 1:1-81. doi: 10.3109/10408444.2014.905767. Epub 2014 May 5.
Perfluorooctanoate (PFOA) and perfluorooctanesulfonate (PFOS) are ubiquitous synthetic chemicals with no known effect on human cancer development. This article systematically and critically reviews the epidemiologic evidence regarding the association between PFOA and PFOS exposure and cancer risk in humans. Eighteen epidemiologic studies - eight of PFOA, four of PFOS, and six of both PFOA and PFOS - have estimated associations of exposure to these chemicals with cancer incidence or mortality, with studies equally divided between occupational and nonoccupational settings. Although some statistically significant positive associations have been reported, for example, with cancers of the prostate, kidney, testis, and thyroid, the majority of relative risk estimates for both PFOA and PFOS have been between 0.5 and 2.0 (with 95% confidence intervals including 1.0), inconsistently detected across studies, counterbalanced by negative associations, not indicative of a monotonic exposure-response relationship, and not coherent with toxicological evidence in animals, in which the primary target organs are the liver, testis (Leydig cells), and pancreas (acinar cells). Many positive associations with PFOA exposure were detected in community settings without occupational exposure and were not supported by results in exposed workers. Given that occupational exposure to PFOA and PFOS is one to two orders of magnitude higher than environmental exposure, the discrepant positive findings are likely due to chance, confounding, and/or bias. Taken together, the epidemiologic evidence does not support the hypothesis of a causal association between PFOA or PFOS exposure and cancer in humans.
全氟辛烷酸 (PFOA) 和全氟辛烷磺酸 (PFOS) 是普遍存在的合成化学物质,目前尚无已知证据表明它们会对人类癌症的发展产生影响。本文系统地和批判性地审查了有关 PFOA 和 PFOS 暴露与人类癌症风险之间关联的流行病学证据。18 项流行病学研究 - 8 项研究 PFOA,4 项研究 PFOS,6 项研究 PFOA 和 PFOS - 估计了这些化学物质暴露与癌症发病率或死亡率之间的关联,其中职业和非职业环境的研究各占一半。尽管已经报告了一些具有统计学意义的阳性关联,例如前列腺癌、肾癌、睾丸癌和甲状腺癌,但 PFOA 和 PFOS 的大多数相对风险估计值都在 0.5 到 2.0 之间(95%置信区间包括 1.0),在研究中不一致,被阴性关联所抵消,不表明存在单调的暴露-反应关系,也与动物毒理学证据不一致,动物的主要靶器官是肝脏、睾丸(Leydig 细胞)和胰腺(腺泡细胞)。在没有职业暴露的社区环境中检测到了许多与 PFOA 暴露相关的阳性关联,但这些关联在暴露工人中没有得到支持。鉴于 PFOA 和 PFOS 的职业暴露比环境暴露高出一到两个数量级,不一致的阳性发现可能是由于偶然、混杂和/或偏差所致。综上所述,流行病学证据不支持 PFOA 或 PFOS 暴露与人类癌症之间存在因果关联的假设。