• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

每日丁酸钠灌肠预防接受根治性放射治疗的前列腺癌患者放射性直肠炎的多中心随机安慰剂对照剂量探索 2 期研究结果。

Daily sodium butyrate enema for the prevention of radiation proctitis in prostate cancer patients undergoing radical radiation therapy: results of a multicenter randomized placebo-controlled dose-finding phase 2 study.

机构信息

Medical Physics, San Raffaele Scientific Institute, Milan, Italy.

Department of Radiotherapy, Ospedale S. Maria della Misericordia, Udine, Italy.

出版信息

Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2014 Jul 1;89(3):518-24. doi: 10.1016/j.ijrobp.2014.03.018. Epub 2014 May 3.

DOI:10.1016/j.ijrobp.2014.03.018
PMID:24803033
Abstract

PURPOSE

To evaluate the efficacy of sodium butyrate enemas (NABUREN) in prostate cancer radiation therapy (RT) in reducing the incidence, severity, and duration of acute RT-induced proctitis.

METHODS AND MATERIALS

166 patients, randomly allocated to 1 of 4 groups (rectal sodium butyrate 1 g, 2 g, or 4 g daily or placebo), were treated with NABUREN during and 2 weeks after RT. The grade of proctitis was registered in a daily diary. The correlation between NABUREN and proctitis was investigated through χ(2) statistics. The toxicity endpoints considered were as follows: total number of days with grade ≥1 proctitis (≥G1); total number of days with grade ≥2 proctitis (≥G2); ≥G1 and ≥G2 proctitis lasting at least 3 and 5 consecutive days starting from week 4 (≥G1+3d, ≥G2+3d); damaging effects of RT on rectal mucosa as measured by endoscopy. The relationship between endpoints and pretreatment morbidities, hormonal therapy, presence of diabetes or hypertension, abdominal surgery, or hemorrhoids was investigated by univariate analysis.

RESULTS

The patients were randomly allocated to the 4 arms. No difference in the distribution of comorbidities among the arms was observed (P>.09). The mean ≥G1 and ≥G2 proctitis were 7.8 and 4.9 for placebo and 8.9 and 4.7 for the NABUREN group, respectively. No favorable trend in reduction of incidence, severity, and duration of ≥G1 and ≥G2 proctitis was observed with NABUREN use. In univariate analysis, ≥G1+3d toxicity was found to be related to hemorrhoids (P=.008), and a slight correlation was found between ≥G2 proctitis and hormonal therapy (P=.06). The RT effects on rectal mucosa as based on endoscopic assessment were mainly related to diabetes (P<.01). Endoscopy data at 6 week showed no significant difference between the placebo and butyrate arms. The other investigated endpoints were not correlated with any of the clinical risk factors analyzed.

CONCLUSION

There was no evidence of efficacy of NABUREN in reducing the incidence, severity, and duration of acute radiation proctitis. There was a correlation between some endpoints and clinical risk factors.

摘要

目的

评估丁酸钠灌肠(NABUREN)在前列腺癌放射治疗(RT)中减少急性 RT 诱导的直肠炎的发生率、严重程度和持续时间的疗效。

方法和材料

166 名患者随机分为 4 组(直肠内给予丁酸钠 1 克、2 克或 4 克/天或安慰剂),在 RT 期间和 RT 后 2 周内使用 NABUREN。每天记录直肠炎的严重程度。通过 χ(2)统计分析 NABUREN 与直肠炎的相关性。考虑的毒性终点如下:每天有≥1 级直肠炎的天数(≥G1);每天有≥2 级直肠炎的天数(≥G2);从第 4 周开始至少连续 3 天和 5 天有≥G1 和≥G2 直肠炎(≥G1+3d、≥G2+3d);内镜检查评估 RT 对直肠黏膜的损伤效应。通过单变量分析研究终点与预处理合并症、激素治疗、糖尿病或高血压、腹部手术或痔疮的关系。

结果

患者被随机分配到 4 个臂。各组之间的合并症分布无差异(P>.09)。安慰剂组的平均≥G1 和≥G2 直肠炎分别为 7.8 和 4.9,NABUREN 组分别为 8.9 和 4.7。使用 NABUREN 并不能减少≥G1 和≥G2 直肠炎的发生率、严重程度和持续时间。单变量分析发现,≥G1+3d 毒性与痔疮有关(P=.008),而≥G2 直肠炎与激素治疗有轻微相关性(P=.06)。基于内镜评估的直肠黏膜 RT 效应主要与糖尿病有关(P<.01)。6 周时的内镜数据显示,安慰剂组和丁酸钠组之间无显著差异。其他研究终点与分析的任何临床危险因素均无相关性。

结论

NABUREN 不能降低急性放射性直肠炎的发生率、严重程度和持续时间。一些终点与临床危险因素有关。

相似文献

1
Daily sodium butyrate enema for the prevention of radiation proctitis in prostate cancer patients undergoing radical radiation therapy: results of a multicenter randomized placebo-controlled dose-finding phase 2 study.每日丁酸钠灌肠预防接受根治性放射治疗的前列腺癌患者放射性直肠炎的多中心随机安慰剂对照剂量探索 2 期研究结果。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2014 Jul 1;89(3):518-24. doi: 10.1016/j.ijrobp.2014.03.018. Epub 2014 May 3.
2
A phase III randomized, placebo-controlled, double-blind study of misoprostol rectal suppositories to prevent acute radiation proctitis in patients with prostate cancer.一项关于米索前列醇直肠栓剂预防前列腺癌患者急性放射性直肠炎的III期随机、安慰剂对照、双盲研究。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2005 Dec 1;63(5):1488-93. doi: 10.1016/j.ijrobp.2005.05.063. Epub 2005 Aug 30.
3
A phase III double-blind randomised study of rectal sucralfate suspension in the prevention of acute radiation proctitis.一项关于直肠用硫糖铝混悬液预防急性放射性直肠炎的III期双盲随机研究。
Radiother Oncol. 1997 Nov;45(2):117-23. doi: 10.1016/s0167-8140(97)00146-1.
4
Sucralfate versus mesalazine versus hydrocortisone in the prevention of acute radiation proctitis during conformal radiotherapy for prostate carcinoma. A randomized study.硫酸铝与美沙拉嗪及氢化可的松在前列腺癌适形放疗期间预防急性放射性直肠炎中的比较:一项随机研究
Strahlenther Onkol. 2003 Jul;179(7):464-70. doi: 10.1007/s00066-003-1082-4.
5
Can we decrease the acute proctitis in prostate cancer patients using hyaluronic acid during radiation therapy: a prospective historically controlled clinical study.我们能否在前列腺癌患者放疗期间使用透明质酸来减少急性直肠炎:一项前瞻性历史对照临床研究。
Eur Rev Med Pharmacol Sci. 2012 May;16(5):639-45.
6
A prospective randomized placebo-controlled double-blinded pilot study of misoprostol rectal suppositories in the prevention of acute and chronic radiation proctitis symptoms in prostate cancer patients.一项关于米索前列醇直肠栓剂预防前列腺癌患者急性和慢性放射性直肠炎症状的前瞻性随机安慰剂对照双盲试验研究。
Am J Gastroenterol. 2000 Aug;95(8):1961-6. doi: 10.1111/j.1572-0241.2000.02260.x.
7
Sodium butyrate enemas in the treatment of acute radiation-induced proctitis in patients with prostate cancer and the impact on late proctitis. A prospective evaluation.丁酸钠灌肠剂治疗前列腺癌患者急性放射性直肠炎及其对晚期直肠炎的影响:一项前瞻性评估
Strahlenther Onkol. 2008 Dec;184(12):686-92. doi: 10.1007/s00066-008-1896-1. Epub 2008 Dec 24.
8
Effect of butyrate enemas on gene expression profiles and endoscopic/histopathological scores of diverted colorectal mucosa: A randomized trial.丁酸盐灌肠剂对旷置结直肠黏膜基因表达谱及内镜/组织病理学评分的影响:一项随机试验
Dig Liver Dis. 2016 Jan;48(1):27-33. doi: 10.1016/j.dld.2015.09.005. Epub 2015 Sep 28.
9
Proctitis after external-beam radiotherapy for prostate cancer classified by Vienna Rectoscopy Score and correlated with EORTC/RTOG score for late rectal toxicity: results of a prospective multicenter study of 166 patients.根据维也纳直肠镜检查评分对前列腺癌外照射放疗后直肠炎进行分类,并与欧洲癌症研究与治疗组织(EORTC)/美国放射肿瘤学会(RTOG)晚期直肠毒性评分相关:一项对166例患者的前瞻性多中心研究结果
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2007 Jan 1;67(1):78-83. doi: 10.1016/j.ijrobp.2006.08.055.
10
Intrarectal amifostine suspension may protect against acute proctitis during radiation therapy for prostate cancer: a pilot study.直肠内氨磷汀混悬液可能对前列腺癌放射治疗期间的急性直肠炎具有防护作用:一项初步研究。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2006 Jul 15;65(4):1008-13. doi: 10.1016/j.ijrobp.2006.02.030. Epub 2006 May 26.

引用本文的文献

1
Microencapsulated Sodium Butyrate in the Prevention of Acute Radiotherapy Proctitis: Single-Center Prospective Study.微囊化丁酸钠预防急性放射性直肠炎:单中心前瞻性研究
J Clin Med. 2025 Jul 7;14(13):4783. doi: 10.3390/jcm14134783.
2
Chinese clinical practice guidelines for the prevention and treatment of radiation-induced rectal injury.放射性直肠损伤防治中国临床实践指南
Precis Radiat Oncol. 2023 Dec 25;7(4):237-255. doi: 10.1002/pro6.1217. eCollection 2023 Dec.
3
British Society of Gastroenterology practice guidance on the management of acute and chronic gastrointestinal symptoms and complications as a result of treatment for cancer.
英国胃肠病学会关于癌症治疗所致急慢性胃肠道症状及并发症管理的实践指南。
Gut. 2025 Jun 6;74(7):1040-1067. doi: 10.1136/gutjnl-2024-333812.
4
Radiation Proctitis: A Review of Pathophysiology and Treatment Strategies.放射性直肠炎:病理生理学与治疗策略综述
Cureus. 2024 Sep 30;16(9):e70581. doi: 10.7759/cureus.70581. eCollection 2024 Sep.
5
Short-Chain Fatty Acids and Human Health: From Metabolic Pathways to Current Therapeutic Implications.短链脂肪酸与人类健康:从代谢途径到当前的治疗意义
Life (Basel). 2024 Apr 26;14(5):559. doi: 10.3390/life14050559.
6
The Role of Short-Chain Fatty Acids in Acute Pancreatitis.短链脂肪酸在胰腺炎中的作用。
Molecules. 2023 Jun 25;28(13):4985. doi: 10.3390/molecules28134985.
7
Genes Modulating Butyrate Metabolism for Assessing Clinical Prognosis and Responses to Systematic Therapies in Hepatocellular Carcinoma.调控丁酸盐代谢的基因可用于评估肝细胞癌的临床预后和对系统治疗的反应。
Biomolecules. 2022 Dec 27;13(1):52. doi: 10.3390/biom13010052.
8
Gut Microbiota-Derived Short-Chain Fatty Acids: Impact on Cancer Treatment Response and Toxicities.肠道微生物群衍生的短链脂肪酸:对癌症治疗反应和毒性的影响。
Microorganisms. 2022 Oct 17;10(10):2048. doi: 10.3390/microorganisms10102048.
9
Review: Effect of Gut Microbiota and Its Metabolite SCFAs on Radiation-Induced Intestinal Injury.综述:肠道微生物群及其代谢产物短链脂肪酸对放射性肠损伤的影响。
Front Cell Infect Microbiol. 2021 Jul 9;11:577236. doi: 10.3389/fcimb.2021.577236. eCollection 2021.
10
The International Scientific Association of Probiotics and Prebiotics (ISAPP) consensus statement on the definition and scope of postbiotics.国际益生菌和益生元科学协会(ISAPP)关于后生元定义和范围的共识声明。
Nat Rev Gastroenterol Hepatol. 2021 Sep;18(9):649-667. doi: 10.1038/s41575-021-00440-6. Epub 2021 May 4.