Magro Fernando, Soares João-Bruno, Fernandes Dália
Fernando Magro, Gastroenterology Department of Centro Hospitalar São João, 4200-319 Porto, Portugal.
World J Gastroenterol. 2014 May 7;20(17):4857-72. doi: 10.3748/wjg.v20.i17.4857.
Patients with inflammatory bowel disease (IBD) may have an increased risk of venous thrombosis (VTE). PubMed, ISI Web of Knowledge and Scopus were searched to identify studies investigating the risk of VTE and the prevalence of acquired and genetic VTE risk factors and prothrombotic abnormalities in IBD. Overall, IBD patients have a two- to fourfold increased risk of VTE compared with healthy controls, with an overall incidence rate of 1%-8%. The majority of studies did not show significant differences in the risk of VTE between Crohn's disease and ulcerative colitis. Several acquired factors are responsible for the increased risk of VTE in IBD: inflammatory activity, hospitalisation, surgery, pregnancy, disease phenotype (e.g., fistulising disease, colonic involvement and extensive involvement) and drug therapy (mainly steroids). There is also convincing evidence from basic science and from clinical and epidemiological studies that IBD is associated with several prothrombotic abnormalities, including initiation of the coagulation system, downregulation of natural anticoagulant mechanisms, impairment of fibrinolysis, increased platelet count and reactivity and dysfunction of the endothelium. Classical genetic alterations are not generally found more often in IBD patients than in non-IBD patients, suggesting that genetics does not explain the greater risk of VTE in these patients. IBD VTE may have clinical specificities, namely an earlier first episode of VTE in life, high recurrence rate, decreased efficacy of some drugs in preventing further episodes and poor prognosis. Clinicians should be aware of these risks, and adequate prophylactic actions should be taken in patients who have disease activity, are hospitalised, are submitted to surgery or are undergoing treatment.
炎症性肠病(IBD)患者发生静脉血栓形成(VTE)的风险可能会增加。检索了PubMed、ISI Web of Knowledge和Scopus数据库,以识别调查IBD中VTE风险以及获得性和遗传性VTE危险因素及血栓前异常患病率的研究。总体而言,与健康对照相比,IBD患者发生VTE的风险增加了两到四倍,总体发病率为1%-8%。大多数研究未显示克罗恩病和溃疡性结肠炎在VTE风险上存在显著差异。IBD中VTE风险增加有几个获得性因素:炎症活动、住院、手术、妊娠、疾病表型(如瘘管病、结肠受累和广泛受累)以及药物治疗(主要是类固醇)。基础科学以及临床和流行病学研究也有令人信服的证据表明,IBD与多种血栓前异常有关,包括凝血系统的激活、天然抗凝机制的下调、纤维蛋白溶解受损、血小板计数和反应性增加以及内皮功能障碍。IBD患者中一般不会比非IBD患者更常发现经典的基因改变,这表明遗传学并不能解释这些患者发生VTE风险更高的原因。IBD VTE可能具有临床特异性,即在生命中首次发生VTE的时间更早、复发率高、某些药物预防进一步发作的疗效降低以及预后不良。临床医生应意识到这些风险,对于有疾病活动、住院、接受手术或正在接受治疗的患者应采取适当的预防措施。