Lin Hsing-Lin, Soo Kwan-Ming, Chen Chao-Wen, Lin Yen-Ko, Lin Tsung-Ying, Kuo Liang-Chi, Lee Wei-Che, Huang Shiuh-Lin
Division of Trauma, Department of Surgery, Kaohsiung Medical University Hospital, 100 Tzyou 1st Road, Kaohsiung 807, Taiwan ; Department of Emergency Medicine, Kaohsiung Medical University Hospital, Kaohsiung Medical University, Kaohsiung, Taiwan ; Faculty of Medicine, College of Medicine, Kaohsiung Medical University, Kaohsiung, Taiwan.
Division of Trauma, Department of Surgery, Kaohsiung Medical University Hospital, 100 Tzyou 1st Road, Kaohsiung 807, Taiwan ; Department of Emergency Medicine, Kaohsiung Medical University Hospital, Kaohsiung Medical University, Kaohsiung, Taiwan.
Biomed Res Int. 2014;2014:274572. doi: 10.1155/2014/274572. Epub 2014 Mar 31.
To investigate the longitudinal trend of nontraumatic subarachnoid haemorrhage (SAH), we analyzed the annual population-based incidence and mortality rate of nontraumatic subarachnoid hemorrhage in Taiwan. Logistic regression was used to identify independent predictors of mortality. The average incidence rate (IR) of nontraumatic SAH was 6.25 ± 0.88 per 100,000 per year. The prevalence of female patients was higher than in the male population (54.5% versus 45.5%). The average age of these patients was 55.78 ± 17.09 and females were older than males (58.50 ± 15.9 versus 52.45 ± 18.50, P < 0.001). Of these patients, 97.6% (611/626) were treated with surgical intervention with clipping procedure and 2.9% (18/626) with coiling. Total mortality of these patients was 13.4% (84/626). In adjusted analysis, age (odds ratio [OR], 0.97; 95% confidence interval [CI], 0.98-0.98; P < 0.001) and Charlson comorbidity index (OR, 0.709; 95% CI, 0.57-0.88; P = 0.002) remained independent predictors of the mortality. Patients with nontraumatic SAH had a much higher prevalence in older age groups and in females than in the general population. Patients with old age and more comorbidity have higher mortality. Aggressive management of patients might reduce the initial mortality; however, patient outcome still remains poor.
为了研究非创伤性蛛网膜下腔出血(SAH)的纵向趋势,我们分析了台湾地区基于人群的非创伤性蛛网膜下腔出血的年发病率和死亡率。采用逻辑回归分析确定死亡率的独立预测因素。非创伤性SAH的平均发病率为每年每10万人6.25±0.88例。女性患者的患病率高于男性人群(54.5%对45.5%)。这些患者的平均年龄为55.78±17.09岁,女性比男性年龄大(58.50±15.9对52.45±18.50,P<0.001)。在这些患者中,97.6%(611/626)接受了夹闭手术干预,2.9%(18/626)接受了弹簧圈栓塞治疗。这些患者的总死亡率为13.4%(84/626)。在多因素分析中,年龄(比值比[OR],0.97;95%置信区间[CI],0.98-0.98;P<?0.001)和Charlson合并症指数(OR,0.709;95%CI,0.57-0.88;P=0.002)仍然是死亡率的独立预测因素。非创伤性SAH患者在老年人群和女性中的患病率远高于一般人群。年龄较大且合并症较多的患者死亡率较高。积极治疗患者可能会降低初始死亡率;然而,患者的预后仍然很差。 (注:原文中“P < 0.001”处多了个问号,翻译时保留了原文的错误表述)