Salvanet-Bouccara A, Ollivier P, Cherifi M
Bull Soc Ophtalmol Fr. 1989 Jan;89(1):179-83.
The authors report one case of traumatic tear in Bruch's membrane which pass close to the fovea in a thirty year old male. Sub retinal neo-vascularization arise from this choroidal rupture four months after trauma. Binocular diplopia was the first symptom of the sub-retinal neo-vascularization. It extends from the tear to involve the macula with reduction in visual acuity to 2/10eme P14. The spontaneous regression of these abnormal vessels allows to improve visual acuity to 6/10eme P2. Compared with reports in the literature, it seems that spontaneous regression of this sub-retinal neo-vascularization can be explained by the fact it grow from healty retina in young patient. There is no conclusive evidence that coagulation therapy is of any benefit in patients developing such lesions.
作者报告了一例30岁男性患者,其 Bruch 膜外伤性撕裂靠近黄斑中心凹。外伤后四个月,脉络膜破裂处出现视网膜下新生血管。双眼复视是视网膜下新生血管的首发症状。新生血管从撕裂处延伸至黄斑区,视力降至2/10 (P14)。这些异常血管的自发消退使视力提高到6/10 (P2)。与文献报道相比,这种视网膜下新生血管的自发消退似乎可以用其发生在年轻患者健康视网膜这一事实来解释。没有确凿证据表明凝血疗法对发生此类病变的患者有任何益处。